Traduction de «Bevölkerungsstatistiker » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bevölkerungsstatistiker | Demografin | Demograf | Demograf/Demografin
onderzoekster demografie | wetenschappelijk onderzoekster demografie | demograaf | demografe

Bevölkerungsstatistik
Vitale statistieken

Bevölkerungsstatistik [ Bevölkerungsbestand | Bevölkerungszahl ]
bevolkingsstatistiek [ bevolkingsomvang | demografische indicator | demografische statistiek | statistiek van de bevolking ]

Bevölkerungsstatistik | Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung
bevolkingsontwikkelingsstatistiek | bevolkingsstatistiek | demografische ststistiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Anzahl Einwohner beruht auf der jüngsten Bevölkerungsstatistik, die am 1. Januar eines jeden Jahres verfügbar ist.
Het aantal inwoners wordt bepaald aan de hand van de meest recente bevolkingsstatistieken die op 1 januari van elk jaar beschikbaar zijn.

Seit 2012 sind zwei neue Rechtsakte im Bereich Bevölkerungsstatistik in Kraft getreten.
Sinds 2012 zijn twee nieuwe rechtshandelingen inzake bevolkingsstatistieken van kracht geworden.

[1] Aus der Bevölkerungsstatistik für 2010 ergibt sich folgendes Bild der Bevölkerungszusammensetzung: 6,5 % der Gesamtbevölkerung der 27 EU-Mitgliedstaaten sind Ausländer (32,4 Millionen), davon sind 12,3 Millionen Bürger eines der 27 Mitgliedstaaten, die in einem anderen Mitgliedstaat wohnhaft sind, und 20,1 Millionen sind Staatesangehörige eines Drittlands (4 % der Gesamtbevölkerung). [http ...]
[1] Uit een uitsplitsing van de bevolking per nationaliteit in 2010 bleek dat er in de 27 lidstaten van de EU 32,4 miljoen buitenlanders woonden (6,5% van de totale bevolking); 12,3 miljoen daarvan zijn onderdanen van de EU-27 die in een andere lidstaat wonen, en 20,1 miljoen onderdanen van een land dat geen deel uitmaakt van de EU-27 (4% van de totale bevolking) ( [http ...]

EUROVOC-Deskriptor: statistische Methode Sterblichkeit Geburtenhäufigkeit Volkszählung Statistik der EU Bevölkerungsstatistik Datenübermittlung
Eurovoc-term: statistische methode sterftecijfer geboortecijfer volkstelling EU-statistieken bevolkingsstatistiek doorgeven van informatie

Die Bevölkerungsstatistik sagt uns, dass im Jahre 2050 noch 4 % der Erdbevölkerung hier leben werden.
Uit bevolkingsstatistieken blijkt dat in 2050 nog slechts 4% van de wereldbevolking hier zal wonen.

Die Bevölkerungsstatistik der Mitgliedstaaten und die Daten der Arbeitskräfteerhebung zeigen, dass der durchschnittliche Bevölkerungsanteil von Staatsbürgern der Beitrittsländer von 2004 (EU-10), die nun in den EU-15-Staaten leben, von 0,2 % im Jahr 2003 auf 0,5 % bis Ende 2007 angestiegen ist.
Uit de bevolkingsstatistieken van de lidstaten en de arbeidskrachtenenquête blijkt dat het gemiddelde bevolkingsaandeel in de EU-15 van onderdanen van de landen die in 2004 zijn toegetreden (EU-10), is gestegen van 0,2% in 2003 tot 0,5% eind 2007.

Es sagt genug, dass die offizielle Bevölkerungsstatistik für die Ukraine eine Bevölkerungszahl von weit über 31 Millionen für das Jahr 1926 ausweist, während sie trotz eines erheblichen natürlichen Bevölkerungswachstums im Jahr 1939 nur bei 28 Millionen lag.
De volgende cijfers spreken voor zich: volgens de officiële bevolkingsstatistieken bedroeg de Oekraïense bevolking in 1926 meer dan 31 miljoen, terwijl het land in 1939 nog slechts 28 miljoen inwoners telde, ondanks een sterke natuurlijke bevolkingsgroei.

Das wesentliche Ziel der Bevölkerungsstatistik wird darin bestehen, die umfassenden Daten und Analysen bereitzustellen, die zur Bewertung der Auswirkungen des demografischen Wandels in Europa benötigt werden.
Het hoofddoel van de bevolkingsstatistiek is een uitgebreide reeks gegevens en analyses te bieden om de gevolgen van demografische veranderingen in Europa te kunnen beoordelen.