Vertaling van "Betriebsinterner Anteil Bodengebundenheit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

betriebsinterner Anteil der Bodengebundenheit | BG3 [Abbr.] | BG-Intern [Abbr.]
bedrijfsintern grondgebondenheidscijfer | LS3 [Abbr.] | LS-Interne [Abbr.]

Anteil der Bodengebundenheit | BG [Abbr.]
grondgebondenheidscijfer | LS [Abbr.]

Anteil der Bodengebundenheit mit Aufwertungsverträgen | BG2 [Abbr.] | BG-Verträge [Abbr.]
grondgebondenheidscijfer met valoriseringscontracten | LS2 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. R. 211 - § 1. Der betriebsinterne Anteil der Bodengebundenheit (BGI oder BG-Intern) wird nach der folgenden Formel berechnet:
Art. R. 211. § 1. Het bedrijfsinterne grondgebondenheidscijfer (LSI of LS-Interne) wordt volgens hiernavolgende formule berekend :

§ 1. Der betriebsinterne Anteil der Bodengebundenheit (BGI oder BG-Intern) wird nach der folgenden Formel berechnet:
§ 1. Het bedrijfsinterne grondgebondenheidscijfer (LSI of LS-Interne) wordt volgens hiernavolgende formule berekend :

Art. 30 - § 1. Wenn der betriebsinterne Anteil der Bodengebundenheit (BG3 oder BG-Intern) grösser oder gleich als 1 ist, kann sich der Landwirt, dessen Betriebssitz auf dem Gebiet der Wallonischen Region gelegen ist, einem Qualitätskonzept anschliessen.
Art. 30. § 1. Indien het bedrijfsinterne grondgebondenheidscijfer (LS3 of LS-Interne) hoger is dan of gelijk is aan de eenheid, kan de landbouwer wiens bedrijfszetel in het Waalse Gewest gevestigd is, in een kwaliteitszorgproces stappen.