Ferner sind die Verfahren und Vorschriften für Inspektionen und Kontrollen zu harmonisieren, die in verschiedenen Legislativakten festgesetzt sind, die etwa die Bereiche Futter- und Lebensmittel, Tierarzneimittel oder Genehmigung von Pflanzenschutzmitteln betreffen.
Ook is een harmonisatie noodzakelijk van de procedures en regels voor de door verschillende regelgevingen ingestelde inspecties en controles van diervoeders, levensmiddelen, geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en bij de toelating van gewasbeschermingsmiddelen.