Traduction de «Benzylalkohol » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Benzylalkohol
benzylalcohol

Alpha-hydroxytoluol | Benzolmethanol | Benzylalkohol | Phenylcarbinol | Phenylmethanol | Phenylmethylalkohol
alfa-hydroxytolueen | benzeenmethanol | benzylalcohol | fenylcarbinol | fenylmethanol | fenylmethylalcohol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die geplante Übernahme führt zu horizontalen Überschneidungen auf den Märkten für Benzoesäure, Natriumbenzoat, Benzaldehyd und Benzylalkohol.
De geplande transactie leidt tot horizontale overlappingen op de markten voor benzoëzuur, natriumbenzoaat, benzaldehyde en benzylalcohol.

DSP produziert Benzaldehyd, Benzoesäure, Benzylalkohol und Natriumbenzoat.
DSP produceert benzaldehyde, benzoëzuur, benzylalcohol en natriumbenzoaat.

Eine ihrer Portfoliogesellschaften kontrolliert das US-Unternehmen Emerald Kalama Chemicals, das Benzoesäure, Natriumbenzoat, Benzylalkohol und Benzaldehyd sowie Derivate einiger dieser Chemikalien und Fettaldehyde (nachgelagerte Produkte) herstellt.
Een van haar ondernemingen in portefeuille heeft zeggenschap over Emerald Kalama Chemicals, een Amerikaanse producent van benzoëzuur, natriumbenzoaat, benzylalcohol en benzaldehyde.

Die Acetatfasern werden aus einer bekannten Trockenmasse des Gemischs mit Hilfe von Benzylalkohol von 52 °C ± 2 °C herausgelöst.
Uitgaande van een bekend drooggewicht van het mengsel worden de acetaatvezels opgelost met behulp van benzylalcohol bij 52 ± 2 °C.

Der im Kolben befindlichen Probe werden 100 ml Benzylalkohol je Gramm Probe zugegeben.
Aan het analysemonster in de erlenmeyer 100 ml benzylalcohol per gram monster toevoegen.

Eine neue Portion Benzylalkohol wird hinzugefügt und der Kolben nochmals 20 Minuten lang bei 52 °C ± 2 °C geschüttelt.
Nogmaals een hoeveelheid benzylalcohol in de erlenmeyer brengen en opnieuw gedurende 20 minuten schudden bij 52 ± 2 °C.

3.6. Benzylalkohol-Standardlösung: 0,1 g Benzylalkohol (3.1) wird in einen 100-ml-Meßkolben eingewogen, mit Ethanol (3.3) bis zur Marke aufgefuellt und gemischt.
3.6. Benzylalcohol-standaardoplossing: weeg 0,1 g benzylalcohol (3.1) in een maatkolf van 100 ml, vul aan tot volume met ethanol (3.3) en meng.

6.3.1. 10 ml jeder der fünf Benzylalkohol-Standardlösungen (4.7) werden chromatographiert und die Peakflächen des Benzylalkohols und des 4-Ethoxyphenols gemessen.
6.3.1. Injecteer 10 ml van elk van de benzylalcohol-standaardoplossingen (4.7) en meet de oppervlakten van de benzylalcohol- en 4-ethoxyfenolpieken.