Vertaling van "Beleuchtungsanlage " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Beleuchtungsanlage | Beleuchtungseinrichtung
verlichtingsinrichting | verlichtingsinstallatie

Beleuchtungsanlage
verlichtingssysteem

Ausfall der Beleuchtungsanlage
defekt aan de verlichting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4) Beleuchtungsanlage und Teile der elektrischen Anlage
(4) Verlichtingsinstallatie en onderdelen van elektrische installaties

Beleuchtungsanlage und Teile der elektrischen Anlage,
Verlichtingsinstallatie en onderdelen van elektrische installaties;

(4) Beleuchtungsanlage und Teile der elektrischen Anlage
(4) Verlichtingsinstallatie en onderdelen van elektrische installaties

„automatisches Einschalten der Beleuchtungseinrichtung“ den Umstand, dass die Beleuchtungsanlage eingeschaltet wird, wenn sich der Zündschalter oder der Ein-Aus-Schalter des Motors in der Stellung „Ein“ befindet.
26) „automatisch inschakelen van de verlichting”: een verlichtingssysteem dat wordt ingeschakeld als de contactschakelaar of de aan/uitschakelaar van de motor zich in de aan-stand bevindt.

Um den Start eines Verbrennungsmotors zu gewährleisten, kann die Beleuchtungsanlage während der Anlassphase des Motors für höchstens 10 Sekunden ausgeschaltet werden.
Om het starten van een verbrandingsmotor mogelijk te maken, mag het verlichtingssysteem gedurende een aaneengesloten periode van ten hoogste 10 s worden uitgeschakeld op het moment dat de motor wordt gestart.

Alle anderen Unterklassen von Fahrzeugen der Klasse L: Eine Beleuchtungsanlage, die sich automatisch einschaltet, oder, nach Wahl des Herstellers, eigene Tagfahrleuchten, die sich automatisch einschalten(23)
voor alle andere subcategorieën van voertuigen van categorie L: een verlichtingssysteem dat automatisch wordt ingeschakeld of, naar keuze van de fabrikant, aparte dagrijlichten die automatisch worden ingeschakeld .

Alle anderen Unterklassen von Fahrzeugen der Klasse L: Eine Beleuchtungsanlage, die sich automatisch einschaltet, oder, nach Wahl des Herstellers, eigene Tagfahrleuchten, die sich automatisch einschalten(23).
voor alle andere subcategorieën van voertuigen van categorie L: een verlichtingssysteem dat automatisch wordt ingeschakeld of, naar keuze van de fabrikant, aparte dagrijlichten die automatisch worden ingeschakeld (23).

Die Kommission schlägt vor, alle Fahrzeuge der Klasse L zur Verbesserung der Sichtbarkeit für andere Verkehrsteilnehmer bis spätestens 2013 mit einer Beleuchtungsanlage auszurüsten, die sich automatisch einschaltet.
De Commissie stelt voor dat alle voertuigen van categorie L uiterlijk in 2013 worden uitgerust met automatische verlichting, ter verbetering van de zichtbaarheid voor andere weggebruikers.

8° für nicht zu Wohnzwecken bestimmte Gebäude, die natürliche Beleuchtung und die integrierte Beleuchtungsanlage.
8° wat de niet-residentiële sector betreft, de natuurlijke verlichting en de geïntegreerde verlichtingsinstallatie.