Vertaling van "Begehbar " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nicht begehbar
onbruikbaar

begehbare Kuehlzelle
kleine koelcel

begehbar
begaanbaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. Treppen müssen fest angebracht und gefahrlos begehbar sein.
12. Trappen moeten vast aangebracht en veilig begaanbaar zijn.

Wie das Nobelpreiskomitee 2001 bei der Überreichung des Friedensnobelpreises an Kofi Annan und die Mitarbeiter der Vereinten Nationen sagte, vergab es den Preis, um „öffentlich kundzutun, dass der einzig begehbare Weg zu globalem Frieden und Zusammenarbeit der über die Vereinten Nationen ist“.
Het Nobelcomité zei het al toen het in 2001 de Nobelprijs voor de Vrede aan Kofi Annan en het personeel van de Verenigde Naties uitreikte: “De enige begaanbare route naar vrede en samenwerking wereldwijd loopt via de Verenigde Naties”.

Beim INDOORTRON handelt sich um eine begehbare Umweltkammer, in der Parameter wie Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit, Luftqualität und Luftaustauschrate genau eingestellt werden können.
De INDOORTRON is een omgevingskamer van het "walk-in" type, die de precieze regeling van parameters zoals temperatuur, relatieve vochtigheid, luchtkwaliteit en verversingssnelheid mogelijk maakt.