Vertaling van "Bauernhaus " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bauernhaus | Wohnhaus
boerenwoning

Wirtschaftsgebäude [ Bauernhaus | Scheune | Stall ]
landbouwbedrijfsgebouw [ schuur | stal ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. aller kleinen unbeweglichen Objekte, die zum Kleinen Volkserbgut gehören, sowie 2. aller nicht unter Schutz stehenden Gebäude, wie Bauernhäuser, Scheunen, Kapellen, die: a) vor dem 1. Juli 1914 erbaut worden sind oder b) aus Sicht des Denkmalschutzes interessant sind.
FORMULIER VOOR DE INVENTARISATIE 1. van alle kleine onroerende goederen die tot het klein volkspatrimonium behoren evenals 2. van alle niet onder bescherming staande gebouwen zoals boerderijen, schuren, kapellen die a) voor 1 juli 1914 werden gebouwd of b) voor de monumentenzorg interessant zijn.

5b) Erhaltung und Unterhaltung historischer Bauernhäuser;
5 ter) behoud en onderhoud van historische agrarische gebouwen;

5a) Erhaltung und Unterhaltung historischer Bauernhäuser
5 bis) behoud en onderhoud van historische agrarische gebouwen

Eines der Probleme der ländlichen Entwicklung ist die Zahl der verlassenen Bauernhäuser.
Een van de problemen bij de plattelandsontwikkeling is het grote aantal vervallen agrarische gebouwen.