Traduction de «Bariumhydroxid » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aetzbaryt | Ba(OH)2 | Bariumhydroxid | Barythydrat
Ba(OH)2 | bariumhydroxyde

Rücktitraton von Bariumhydroxid
terugtitratie van bariumhydroxide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15 g Bariumhydroxid [Ba(OH)2. 8H2O] abwiegen, in heißem Wasser auflösen und nach dem Abkühlen in eine 1l-Kolbenflasche umfuellen.
15 g bariumhydroxide [Ba(OH)2.8H2O] wordt afgewogen en volledig in warm water opgelost.

15 g Bariumhydroxid [Ba(OH)2 . 8H2 O] abwiegen, in heissem Wasser auflösen und nach dem Abkühlen in eine 1l-Kolbenflasche umfüllen.
15 g bariumhydroxide [Ba(OH)2 .8H2 O] wordt afgewogen en volledig in warm water opgelost.

Zur Fällung der Phosphate fügt man so lange gesättigte Bariumhydroxid-Lösung (4.18) hinzu, bis nach dem Absetzen des Niederschlags bei erneuter Zugabe von Bariumhydroxid-Lösung kein Niederschlag mehr entsteht.
Voeg ter verwijdering van fosfaten zoveel verzadigde bariumhydroxideoplossing (4.18) toe dat een nieuwe toegeving geen precipitatie meer veroorzaakt.

Zur Fällung der Phosphate fügt man so lange gesättigte Bariumhydroxid-Lösung (4.21) hinzu, bis nach dem Absetzen des Niederschlags bei erneuter Zugabe von Bariumhydroxid-Lösung kein Niederschlag mehr entsteht.
Voeg ter verwijdering van fosfaten verzadigde bariumhydroxideoplossing (4.21) toe totdat een nieuwe toevoeging geen precipitatie meer veroorzaakt na bezinken na de vorige toevoeging.

(1) Nach dem Fällen mit Bariumhydroxid- und Natriumcarbonatlösung wird so schnell wie möglich bis zur Marke aufgefuellt, filtriert und neutralisiert.
1. Na precipitatie door de bariumhydroxide- en natriumcarbonaatoplossingen zo snel mogelijk aanvullen tot de maatstreep, filtreren en op de juiste pH brengen.