Traduction de «BWA » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

betriebswirtschaftliche Ausrichtung | BWA [Abbr.]
economische omvang en productierichting | productierichting | PR [Abbr.]

maximale Basiswert auf Ackerbauland | BWA [Abbr.]
basismaximumwaarde op akkerland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der BWA kann der GV empfehlen, wissenschaftliche Unterausschüsse, Task Forces und Arbeitsgruppen einzusetzen.
De SAC kan de AV aanbevelen wetenschappelijke subcommissies, taskforces en werkgroepen in te stellen.

Der BWA hat folgende Aufgaben:
De SAC heeft de volgende taken:

Die GV legt die Zahl der BWA-Mitglieder, deren Stimmrechte und die Modalitäten für ihre Benennung gemäß Artikel 37 der Verordnung (EU) Nr [Beteiligungs- und Verbreitungsregeln für „Horizont 2020“] fest.
De AV stelt het aantal commissieleden, hun stemrecht en de wijze waarop zij worden benoemd vast in overeenstemming met artikel 37 van Verordening (EU) nr[Regels voor deelname en verspreiding in het kader van Horizon 2020].

Die GV kann im Rahmen des BWA Facharbeitsgruppen mit zusätzlichen unabhängigen Sachverständigen für spezifische Aufgaben einrichten.
De AV kan binnen de SAC gespecialiseerde werkgroepen instellen met aanvullende onafhankelijke deskundigen voor specifieke taken.

[Fläche Ackerbauland des Betriebs (Ha) X BWA (KgNorg./Ha)] +
[akkerlandoppervlakte van het bedrijf (ha) X VBA (kgNorg./ha)]

Bei diesen Durchschnittswerten handelt es sich um die maximalen Basiswerte des ausserhalb der in § 1 angeführten Gebiete ausbringbaren organischen Stickstoffs (hier sei festgehalten BWA/BWW = 120/210).
Daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof buiten de gebieden bedoeld in § 1 (Franse noteerwijze : VBA/VBP = 120/210).

Bei diesen Durchschnittswerten handelt es sich um die maximalen Basiswerte des in diesen Gebieten ausbringbaren organischen Stickstoffs (hier sei festgehalten BWA/BWW = 80/210).
Daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof in bedoelde gebieden (Franse noteerwijze : VBA/VBP = 80/120).

- der " maximale Basiswert auf Ackerbauland" (BWA): die Höchstmenge organischen Stickstoffs, der durchschnittlich im Laufe eines Jahres auf Ackerbauland ausgebracht werden darf;
- de « basismaximumwaarde op akkerland » : maximumhoeveelheid organische stikstof die gemiddeld gespreid kan worden op akkerland over één jaar;