Vertaling van "BHD " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bahrain-Dinar | BD [Abbr.] | BHD [Abbr.]
Bahreinse dinar | BD [Abbr.] | BHD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bhd. — teilten der Kommission mit, dass sie die untersuchte Ware nicht in die Union verkauften und nicht beabsichtigten, den Fragebogen auszufüllen.
Bhd) hebben de Commissie laten weten dat zij het onderzochte product niet naar de Unie uitvoeren en niet voornemens waren de vragenlijst in te vullen.

Bhd (Flextronics ist ein Auftragshersteller; die Kommission überprüfte zudem das Erstausrüster-Unternehmen SunEdison Products Singapore Pte Ltd)
Bhd (Flextronics is een contractfabrikant. De Commissie heeft eveneens de fabrikant van originele uitrusting SunEdison Products Singapore Pte Ltd onderzocht.)

Für Malaysia gilt derzeit ein Antidumpingzoll von 75 %, davon ausgenommen sind die Unternehmen Anggerik Laksana Sdn Bhd und Pantech Steel Industries Sdn Bhd, die einem Antidumpingzoll von 59,2 % beziehungsweise 49,9 % unterliegen.
De geldende antidumpingrechten voor Maleisië bedragen 75 %, behalve voor de ondernemingen Anggerik Laksana Sdn Bhd en Pantech Steel Industries Sdn Bhd, waarvoor een antidumpingrecht van respectievelijk 59,2 % en 49,9 % geldt.

Bhd., Port Klang, Selangor D.E., Malaysia und sein verbundener Ausführer Agrimart Sdn Bhd, Petaling Jaya, Malaysia.
Bhd., Port Klang, Selangor D.E., Maleisië en de verbonden exporteur Agrimart Sdn Bhd, Petaling Jaya, Maleisië.

Bhd (Malaysia) und von Agrolex Private Limited (Singapur), die als Hersteller bzw. Ausführer an der Formulierung von Glyphosatsäure in Malaysia und den Ausfuhren in die Gemeinschaft beteiligt sind.
Bhd (Maleisië) en van Agrolex Private Limited (Singapore) die zich achtereenvolgens als producent en exporteur bezighouden met het formuleren van glyfosaatzuur in Maleisië en de export naar de Gemeenschap.

Bhd (in der Verordnung (EG) Nr. 618/2000 der Kommission als "Tigges Stainless Steel Fasteners" bezeichnet), Plot 23 24, Kinta Free Trade Zone, Jalan Kuala Kangsar, 31200 Chemor, GPO Box 24, 30700 Ipoh Perak Darul Ridzuan, Malaysia
Bhd (Tigges Stainless Steel Fasteners genoemd in verordening nr. 618/2000 van de Commissie), Plot 23 24, Kinta Free Trade Zone, Jalan Kuala Kangsar, 31200 Chemor, GPO Box 24, 30700 Ipoh Perak Darul Ridzuan, Maleisië

Bhd (in der Verordnung (EG) Nr. 618/2000 der Kommission als "Tong Heer Fasteners" bezeichnet), No. 2515, Tingkat Perusahaan 4A, Perai Free Trade Zone, 13600 Perai Pulau Penang, Malaysia
Bhd (Tong Heer Fasteners genoemd in verordening nr. 618/2000 van de Commissie), No. 2515, Tingkat Perusahaan 4A, Perai Free Trade Zone, 13600 Perai Pulau Penang, Maleisië

Der auf den Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, angewendete Zollsatz beträgt 32,5 %, außer für das Unternehmen Hualon Corporation (M) Sdn. Bhd (nachstehend "Hualon" genannt), für das ein Zollsatz von 16,4 % gilt.
Het recht dat van toepassing is op de nettoprijs franco grens Gemeenschap vóór inklaring bedraagt 32,5%, behalve voor Hualon Corporation (M) Sdn. Bhd (Hualon), waarvoor een recht van 16,4% geldt.

Bhd. und auf 32,5% für die sonstigen nichtkooperierenden Ausführer/Hersteller festgesetzt.
Bhd., die aan het onderzoek medewerkte, en 32,5 % voor andere exporteurs/