Traduction de «Avionik » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Avionik | Luftfahrtelektronik
avionica | avionics | luchtvaartelektronica

Avionik | Luftfahrt-elektronik
Luchtvaartelektronica

Servicetechniker für Bordelektronik | Servicetechnikerin für Bordelektronik | Avioniker | Avioniker/Avionikerin
monteur luchtvaartelektronica | monteur vlieginstrumentarium | mecanicien boordinstrumenten luchtvaart | monteur vliegtuigelektronica

Aufsichtskraft Avionik | Avionikinspektorin | Avionikinspektor | Avionikinspektor/Avionikinspektorin
luchtvaarttechnicus avionica en elektriciteit | vliegtuigmonteur avionisch | inspecteur avionica | inspecteur vliegtuigelektronica

Wartungszentrum für Avionik systeme | Wartungszentrum für Bordelektronik
onderhoudscentrum voor vliegtuig-elektronica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Systemforschung , u. a.: Flugzeugsysteme, Strecken-/Anflug-Flugsicherungssysteme, Flugbetriebszentren und Wetterinformationsdienste, Flughafensysteme, Netzinformationsmanagement- sowie nicht die Avionik betreffende Kommunikations-/Navigations-/Überwachungssysteme.
2. Systeemonderzoek , inclusief: systemen van luchtvaartuigen, systemen voor luchtverkeersleiding tijdens de vlucht en tijdens de nadering, centra voor vliegactiviteiten en meteorologische informatiediensten, luchthavensystemen, systemen voor het beheer van netwerkinformatie en systemen voor de bewaking van communicatie/navigatie die niet tot de luchtvaartelektronica behoren

2. Systemforschung , u. a.: Flugzeugsysteme, Strecken-/Anflug-Flugsicherungssysteme, Flugbetriebszentren und Wetterinformationsdienste, Flughafensysteme, Netzinformationsmanagement- sowie nicht die Avionik betreffende Kommunikations-/Navigations-/Überwachungssysteme;
2. Systeemonderzoek , inclusief: systemen van luchtvaartuigen, systemen voor luchtverkeersleiding tijdens de vlucht en tijdens de nadering, centra voor vliegactiviteiten en meteorologische informatiediensten, luchthavensystemen, systemen voor het beheer van netwerkinformatie en systemen voor de bewaking van communicatie/navigatie die niet tot de luchtvaartelektronica behoren

Der Anmeldung zufolge würde die niederländische Regierung Rekkof Aircraft eine Vorfinanzierung von 19,7 Mio. EUR gewähren. Dabei handelt es sich um einen rückzahlbaren Vorschuss, mit dem die experimentelle Entwicklung verschiedener Flugzeugbauteile wie Winglets und Avionik finanziert wird.
Nederland had bij de Commissie gemeld dat het Rekkof Aircraft 19,7 miljoen EUR steun zal verlenen in de vorm van een terugbetaalbaar voorschot. Hiermee moet de experimentele ontwikkeling worden gefinancierd van diverse onderdelen van het nieuwe vliegtuig (zoals winglets en avionica).

Die Zusammenführung der beiden Unternehmen hätte bei Avionik- und sonstigen Produkten sowie bei Triebwerken für Firmenflugzeuge eine beherrschende Stellung bewirkt und die bereits vorhandene beherrschende Stellung von GE bei Triebwerken für große Verkehrsflugzeuge und große Regionalmaschinen weiter verstärkt.
De combinatie van de activiteiten van de twee bedrijven zou machtsposities tot stand hebben gebracht op de markten voor de levering van luchtvaartelektronica, andere luchtvaartuitrustingen en motoren voor kleine straalvliegtuigen alsook tot de versterking van de bestaande machtspositie van GE op de markt van straalmotoren voor grote commerciële en grote regionale straalvliegtuigen.

Die Untersuchung ergab ferner, dass Honeywell der führende Anbieter von Avionik- und anderen Produkten sowie von Triebwerken für Firmenflugzeuge und Anlasser (d.h. einem Schlüsselelement der Motorenherstellung) ist.
Uit het onderzoek bleek tevens dat Honeywell de grootste leverancier is van luchtvaartelektronica en andere luchtvaartuitrustingen, alsook van motoren voor kleine straalvliegtuigen en startsystemen voor motoren (een sleutelonderdeel in de fabricage van motoren).