Traduction de «Arbeitsgeschwindigkeit » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsgeschwindigkeit
arbeidstempo

Arbeitsgang | Arbeitsgeschwindigkeit | Arbeitstempo
arbeidsgang | werksnelheid

rauscharmes Element mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit
zeer snel element met laag ruisniveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In diesem Zusammenhang sind vom Rat auch die Angaben der Kommission in Bezug auf die Zahlungen für die kohäsionspolitischen Programme von 2007 und 2013 und vor allem die jüngsten Informationen über die vorgesehene Anfahr- und Arbeitsgeschwindigkeit für die Hauptprojekte berücksichtigt worden.
Tegen deze achtergrond heeft de Raad ook de bedragen meegenomen die de Commissie heeft aangegeven voor de betaling van de programma’s voor 2007 en 2013 van het cohesiebeleid en vooral de meest recente informatie over de start- en kruissnelheid voor grote projecten.

2.5.2. Die Arbeitsgeschwindigkeit der Scheibenwischer muss mindestens 20 Zyklen je Minute betragen.
2.5.2. De snelheid van de ruitenwissers moet ten minste 20 cyclussen per minuut bedragen.

Zudem bin ich begeistert von unserer Arbeitsgeschwindigkeit.
Ik ben ook opgetogen over de snelheid waarmee we hebben kunnen werken.

Kommission stellte Mittel für das Géant-Netz bereit (10fache Steigerung der Arbeitsgeschwindigkeit von Forschungsgrundnetzen bis Ende 2001)
Steun van de Commissie voor het Géant-netwerk (10 maal snellere onderzoeksnetwerken tegen eind 2001)