Traduction de «Aphrometer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aphrometer | Hohlnadel-Manometer | Sektdruckmesser
afrometer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Aphrometer müssen regelmäßig (mindestens einmal pro Jahr) geprüft werden.
De overdrukmeters moeten regelmatig worden gecontroleerd (ten minste één keer per jaar).

Je nach Art der Flaschenverschlüsse (Metallkapsel, Kronenkorken, Naturkorken oder Plastikstopfen) werden unterschiedliche Aphrometer verwendet.
Het apparaat bestaat, afhankelijk van de sluiting van de fles (metalen capsule, kroonkurk, kurk of plastic sluitdop), in verschillende vormen.

Abb. 1: Aphrometer für Metallverschlüsse Abb. 2: Aphrometer für Kork- und Kunststoffstopfen 3.3.
Figuur 1: Overdrukmeter voor capsule.Figuur 2: Overdrukmeter voor kurk.

Druckmessung: direkte Messung des Überdrucks in der Flasche mit einem Aphrometer.2.
Manometermethode: directe bepaling van de koolstofdioxideoverdruk in de fles met behulp van een overdrukmeter.2.