Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anfangskapital
Anfangskapital der EZB
Gründungsstock

Traduction de «Anfangskapital » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Anfangskapital | Gründungsstock

aanvangskapitaal | waarborgkapitaal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Angaben zu dem Anfangskapital, das der Zweigniederlassung zur freien Verfügung steht.

informatie over het aanvangskapitaal dat vrij beschikbaar is voor het bijkantoor.


der Zweigniederlassung steht ein ausreichendes Anfangskapital zur freien Verfügung;

er is voldoende aanvangskapitaal vrij beschikbaar voor het bijkantoor;


Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die zuständigen Behörden eine Zulassung nicht erteilen, wenn die Wertpapierfirma nicht über ausreichendes Anfangskapital gemäß den Anforderungen der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 verfügt, das für die jeweilige Wertpapierdienstleistung oder Anlagetätigkeit vorgeschrieben ist.

De lidstaten zorgen ervoor dat de bevoegde autoriteiten slechts een vergunning verlenen indien de beleggingsonderneming, gelet op de aard van de betrokken beleggingsdienst of -activiteit, over voldoende aanvangskapitaal beschikt overeenkomstig Verordening (EU) nr. 575/2013.


Die Zweigniederlassung sollte frei über ausreichendes Anfangskapital verfügen.

Er dient voldoende aanvangskapitaal vrij beschikbaar te zijn voor het bijkantoor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(106) Der Kommission sollte die Befugnis übertragen werden, gemäß Artikel 290 AEUV Rechtsakte in Bezug auf Folgendes zu erlassen: die Einzelheiten der Ausnahmen, die Festlegung bestimmter Definitionen, die Kriterien für die Beurteilung eines beabsichtigten Erwerbs einer Wertpapierfirma, die organisatorischen Anforderungen an Wertpapierfirmen, den Umgang mit Interessenkonflikten, Wohlverhaltensregeln bei der Erbringung von Wertpapierdienstleistungen, die kundengünstigste Ausführung von Aufträgen, die Bearbeitung von Kundenaufträgen, die Geschäfte mit geeigneten Gegenparteien, die KMU-Wachstumsmärkte, die Bedingungen für die Bewertung des Anfangskapitals von Drit ...[+++]

(106) Aan de Commissie moet de bevoegdheid worden overgedragen om overeenkomstig artikel 290 VWEU handelingen vast te stellen ten aanzien van de nadere bijzonderheden in verband met vrijstellingen, de specificering van bepaalde definities, de criteria voor de toetsing van voorgenomen verwervingen door een beleggingsonderneming, de voor beleggingsondernemingen geldende organisatorische eisen, het beheer van belangenconflicten, gedragsregels voor het verrichten van beleggingsdiensten, de uitvoering van orders tegen de voor de cliënt voordeligste voorwaarden, de verwerking van orders van cliënten, transacties met in aanmerking komende tegenpartijen, mkb-groeimarkten, de voorwaarden voor de toetsing van het ...[+++]


a) ein Anfangskapital von 50000 EUR haben oder

a) een aanvangskapitaal van 50.000 EUR; of


a) ein Anfangskapital von 25000 EUR haben oder

a) een aanvangskapitaal van 25.000 EUR; of


c) eine Kombination aus Anfangskapital und Berufshaftpflichtversicherung aufweisen, die ein Deckungsniveau ermöglicht, welches dem der unter den Buchstaben a oder b genannten gleichwertig ist".

c) een combinatie van aanvangskapitaal en beroepsaansprakelijkheidsverzekering die resulteert in een dekking die gelijkwaardig is aan die van de punten a) of b) hierboven".


Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die zuständigen Behörden eine Zulassung nicht erteilen, wenn die Wertpapierfirma nicht über ausreichendes Anfangskapital gemäß den Anforderungen der Richtlinie 93/6/EWG verfügt, das für die jeweilige Wertpapierdienstleistung oder Anlagetätigkeit vorgeschrieben ist.

De lidstaten dragen er zorg voor dat de bevoegde autoriteiten slechts een vergunning verlenen indien de beleggingsonderneming, gelet op de aard van de betrokken beleggingsdienst of -activiteit, over voldoende aanvangskapitaal beschikt overeenkomstig Richtlijn 93/6/EEG.


die Höhe des Anfangskapitals: 125 000 EUR im Fall einer Verwaltungsgesellschaft und 300 000 EUR im Fall einer Investmentgesellschaft; je nach dem Wert ihrer Portfolios können von den Verwaltungsgesellschaften zusätzliche Eigenmittel verlangt werden.

het bedrag van het aanvangskapitaal: 125 000 euro voor beheermaatschappijen en 300 000 euro voor beleggingsmaatschappijen.




D'autres ont cherché : anfangskapital     anfangskapital der ezb     gründungsstock     Anfangskapital     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Anfangskapital' ->

Date index: 2024-07-27
w