Vertaling van "Anal " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anal | zum After gehörend
anaal | met betrekking tot de aars

anale Phase
anaalsadistische fase | anale erotiek | anale fase

analer Verkehr
anaal geslachtsverkeer | anaal seksueel verkeer

anal | analis
anaal | analis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Atliekant išsamią galimybių tiekti energiją sąnaudų ir naudos analizę, būtina atsižvelgti į aplinkos ir socialinius veiksnius nacionaliniu ir regionų lygmenimis.
Milieu- en sociale factoren, zowel op nationaal als lokaal niveau, moeten worden meegerekend in een omvattende kosten-batenanalyse van verschillende energieopties.

Dabei ist auf Folgendes zu achten: Tumoren (z. B. Melanom), Infektionen (z. B. Genitalulzera, anale Kondylome), Faktoren, die auf das Risiko einer übertragbaren Krankheit hinweisen (z. B. Gefäßpunktion, Tätowierung, Piercing), Verletzungen sowie frische und ältere Operationsnarben.
Daarbij dient aandacht te worden geschonken aan de volgende punten: tumoren (bv. melanoom), infecties (bv. genitale ulcera, anale condylomata), risicofactoren voor overdraagbare ziekten (bv. prikplaatsen, tatoeages, piercings), traumata en littekens van recente of oude operaties.

5.2 . Apparatur für die Herstellung von Diazomethan - Millimole Size - ( vgl . Anal . Chem . 45 , 2302 - 3 , 1973 ) .
5.2 . Mini-apparaat voor de bereiding van diazomethaan ( lit . : Anal . Chem . 1973 45 2302-3 ) .

Gerät zur in situ-Herstellung von Diazomethan ( Anal . Chem . 45 , 1973 , 2302 ) .
Apparaat ter in-situ bereiding van diazomethaan zoals beschreven in An . Chem . 1973 45 , 2302 .