Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alt-Pkw
Altauto
Alteisen
Altfahrzeug
Autowrack
Metallabfall
Metallschrott

Vertaling van "Altauto " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Metallabfall [ Altauto | Alteisen | Altfahrzeug | Alt-Pkw | Autowrack | Metallschrott ]

metaalafval [ autowrak | oud ijzer | schroot ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– Richtlinie 2000/53/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 18. September 2000 über Altautos;

- Richtlijn 2000/53/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 september 2000 betreffende autowrakken;


Ich möchte zunächst das Verfahren begrüßen, mit allen Beteiligten ein wirkliches Industrie-Audit durchzuführen, um eine Industriepolitik für den Automobilsektor festzulegen, bei der so wesentliche Faktoren zu berücksichtigen sind wie Auswirkungen auf die Kaufkraft, Beschäftigung, Sicherheit, Mobilität, Umwelt, der auf die Industrie einwirkende Regelungsdruck, aber auch Innovation, Wettbewerbsfähigkeit, die Problematik der Gebrauchtfahrzeuge, der Verwertung von Altautos, und dies alles in einem Binnenmarkt, der bei Weitem noch nicht vollendet ist.

Ik wil eerst zeggen dat ik blij ben met de werkwijze die er naar streeft een echte audit van de industrie door te voeren, met alle betrokken partijen, om een industriebeleid uit te tekenen voor de automobielsector met parameters die even belangrijk zijn als koopkracht, banen, veiligheid, mobiliteit, milieu, overheidsheffingen, die op de industrie wegen maar ook innovatie, concurrentiekracht, problemen met tweedehandswagens, de afbraak van voertuigen, enzovoort en dit alles in het kader van een interne markt die nog lang niet is afgerond.


Wir haben Zeithorizonte gesetzt, die schwer oder nur mit hohen Kosten zu erreichen sind, und wir haben darüber hinaus die Absurdität begangen, dass wir die Forderung nach CO2-basierten Steuern in den Ländern nicht angenommen haben und damit die Altautos, die CO2-Schleudern sind, weiterhin auf dem Markt lassen.

We hebben termijnen gesteld die moeilijk of duur zijn om te verwezenlijken en we hebben de absurde beslissing genomen om de roep om CO2-uitstoot gerelateerde belastingen in de lidstaten te negeren, hetgeen betekent dat oude voertuigen die veel CO2 uitstoten zich nog steeds op de markt en op de weg bevinden.


7. fordert die Kommission auf, Vorschläge im Hinblick auf die Beseitigung der Schlupflöcher im derzeitigen System vorzulegen und dadurch den Verbringungen von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, Altautos und veralteten Schiffen in Nicht-OECD-Staaten ein Ende zu bereiten; vertritt die Auffassung, dass Exporte von Elektro- und Elektronikgeräten und Kraftfahrzeugen regelmäßig mit der Zahlung der Beseitigungsgebühr durch den Erstbesitzer im Rahmen der durch die Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2002/96/EG) und die Richtlinie über Altfahrzeuge (2000/53/EG) eingeführten Herstellerhaftung einhergehen sollten;

7. vraagt de Commissie om voorstellen in te dienen om de mazen in de huidige regelgeving te dichten en daarmee een einde te maken aan het vervoer van elektrisch en elektronisch afvalmateriaal, auto's en oude schepen naar landen buiten de OESO; meent dat uitvoer van elektrisch en elektronisch materiaal en auto's altijd moet plaatsvinden met betaling van de verwijderingsbijdrage door de eerste eigenaar, als onderdeel van de verantwoordelijkheid van de fabrikant zoals neergelegd in de richtlijnen afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (2002/96/EG) en afgedankte auto's (2000/53/EG);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Daher würden zusätzlich zu den bestehenden Einschränkungen zur Verwendung dieser Stoffe, die in der Altauto-Richtlinie festgelegt sind, folgende Zusatzmaßnahmen eingeführt: Verbot der Lagerung in Abfalldeponien oder der Verbrennung von Industrie- und Autobatterien, wozu die meisten blei- oder cadmiumhaltigen Batterien gehören, und ein zusätzliches Sammelziel für Nickel-Cadmium-Gerätebatterien, was eine Überwachung der Abfallströme erfordert, um die Menge der beseitigten Nickel-Cadmium-Gerätebatterien zu bestimmen.

In aanvulling op de bestaande beperkingen op het gebruik van deze stoffen die in de richtlijn inzake autowrakken zijn vastgelegd, bevat het voorstel de volgende maatregelen: een verbod op het verwerken op vuilstortplaatsen of in afvalverbrandingsovens van alle industriële batterijen en autoaccu’s, waaronder vrijwel alle lood- en cadmiumhoudende batterijen vallen, en een aanvullende inzamelingsdoelstelling voor draagbare nikkel-cadmiumbatterijen, hetgeen toezicht vereist op de afvalstroom om het volume van de weggegooide draagbare nikkel-cadmiumbatterijen te kunnen vaststellen.


Gemäß Artikel 5 Absatz 4 der Altauto-Richtlinie sollten die Hersteller und Einführer zumindest einen wesentlichen Teil der Kosten für die Maßnahmen tragen, die erforderlich sind, damit ein Kfz-Besitzer sein Altauto kostenfrei entsorgen kann.

Volgens artikel 5, lid 4, van de richtlijn inzake autowrakken moeten producenten en beroepsmatige importeurs alle kosten (of een aanzienlijk deel daarvan) voor hun rekening nemen van de maatregelen die nodig zijn om ervoor te zorgen dat de eigenaar van een auto zijn oude voertuig kan inleveren zonder enige kosten.


Kommission untersucht Beihilfeelemente im niederländischen System der Entsorgung von Altautos

Commissie onderzoekt of bij Nederlands verwijderingssysteem voor autowrakken sprake is van overheidssteun


Die Europäische Kommission hat beschlossen, ein förmliches Verfahren nach Artikel 88 Absatz 2 EGV wegen möglicher Elemente staatlicher Beihilfen im niederländischen System der Entsorgung von Altautos zu eröffnen.

De Europese Commissie heeft besloten de formeule onderzoeksprocedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van mogelijke staatssteunelementen in het Nederlandse verwijderingssysteem voor autowrakken.


- N 566/93 - "Udo Fiedler", Grappin/Bitterfeld, Sachsen-Anhalt - Genehmigung regionaler Investitionsbeihilfen - Deutschland Das im Jahre 1990 gegründete Unternehmen plant die Ausweitung seiner Kapazitäten im Bereich der Aufbereitung von Eisen- und Stahlschrott (insbesondere Altautos) für die Wiederverwendung in der Stahlindustrie.

- Steunmaatregel N 566/93 - "Udo Fiedler", Grappin/Bitterfeld, Saksen-Anhalt - Goedkeuring van regionale investeringssteun - Duitsland De in 1990 opgerichte onderneming is voornemens haar capaciteit uit te breiden voor de bewerking van ijzer- en staalschroot (voornamelijk oude auto's) met het oog op hergebruik in de staalindustrie.


- N 291/93 - "Schrottaufbereitungswerk Leipzig GmbH", Espenhain/Sachsen - Genehmigung regionaler Investitionsbeihilfen - Deutschland Das im Jahre 1990 gegründete Unternehmen plant die Ausweitung seiner Kapazitäten im Bereich der Aufbereitung von Eisen- und Stahlschrott (insbesondere Altautos) für die Wiederverwendung in der Stahlindustrie.

- Steunmaatregel N 291/93 - "Schrottaufbereitungswerk Leipzig GmbH", Espenhain/Saksen - Goedkeuring van regionale investeringssteun - Duitsland De in 1990 opgerichte onderneming is voornemens haar capaciteit uit te breiden voor de bewerking van ijzer- en staalschroot (voornamelijk oude auto's) met het oog op hergebruik in de staalindustrie.




Anderen hebben gezocht naar : alt-pkw     altauto     alteisen     altfahrzeug     autowrack     metallabfall     metallschrott     Altauto     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Altauto' ->

Date index: 2024-08-13
w