Traduction de «Allergenizität » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Allergenität | Allergenizität
allergeniciteit | allergeniteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iv) potenzielle Allergenizität des neuartigen Lebensmittels;
iv) de potentiële allergeniciteit van het nieuwe voedingsmiddel;

Die Behörde muss bei der Beurteilung der Sicherheit neuartiger Lebensmittel auch Aspekte wie die Zusammensetzung, die Allergenizität und die Toxizität neuartiger Lebensmittel berücksichtigen.
De autoriteit dient bij de beoordeling van de veiligheid van nieuwe voedingsmiddelen ook te kijken aspecten zoals de samenstelling, de allergeniciteit en de toxiciteit van nieuwe voedingsmiddelen.

Der GVM darf infolge der genetischen Veränderung weder eine erhöhte Allergenizität aufweisen, noch als Allergen bekannt sein, indem er beispielsweise eine Allergenizität aufweist, die mit derjenigen der in der Anlage III, Teil 4 vergleichbar ist.
Het GGM mag door de genetische modificatie niet sterker allergeen worden en het mag geen bekende allergene eigenschappen hebben met bijvoorbeeld een allergene werking die met name vergelijkbaar is met die van de micro-organismen die in bijlage III, deel 4, worden gespecificeerd.