Traduction de «Akku » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Akku-Bus | Akkumulatorenautobus | Elektrobus mit Batterieantrieb
autobus met accumulator

Akkumulator | wiederaufladbare Batterie | Akku [Abbr.]
accu | accumulator | ACC [Abbr.]

Akkumulator-Triebwagen | Akku-Triebwagen | Elektrospeicher-Triebwagen
accumulator-motorrijtuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11° Altbatterien und -akkumulatoren: jede Batterie oder jeder Akku, deren(dessen) sich der Eigentümer entledigt, entledigen will oder entledigen muss;
11° afval van batterijen en accu's : elke batterij of startbatterij waarvan de houder zich ontdoet of zich wil of moet ontdoen;

Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller hat eine detaillierte Erklärung über die Einhaltung dieses Kriteriums durch den Beherbergungsbetrieb sowie entsprechende Bescheinigungen der Akku-Anbieter und/oder der Betriebe vorzulegen, welche die Patronen bzw. Kartuschen wiederbefüllen.
Beoordeling en verificatie: de aanvrager legt een uitvoerige toelichting over waaruit blijkt hoe de toeristische accommodatie aan dit criterium voldoet, tezamen met passende ondersteunende documentatie van de leveranciers van de batterijen en/of de bedrijven die de inktcassettes navullen.

Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller hat eine detaillierte Erklärung über die Einhaltung dieses Kriteriums zusammen mit entsprechenden Bescheinigungen der Akku-Anbieter und/oder der Betriebe vorzulegen, welche die Patronen bzw. Kartuschen wiederbefüllen.
Beoordeling en verificatie: de aanvrager legt een uitvoerige toelichting over waaruit blijkt hoe het kampeerterrein aan dit criterium voldoet, tezamen met passende ondersteunende documentatie van de leveranciers van de batterijen en/of de bedrijven die de inktcassettes navullen.

Art. 11 - § 1. Die Teilnehmer des Kollektivsystems finanzieren das System via eine Abgabe an die Verwaltungsinstanz pro Batterie oder Akku bei deren Vermarktung.
Art. 11. § 1. De deelnemers aan het gemeenschappelijk systeem betalen de financiering van het systeem aan de beheersinstelling via een bijdrage per batterij of startbatterij wanneer ze op de markt gebracht worden.