Vertaling van "Abfallsammler " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abfallsammler | Mülllader | Müllabfuhrarbeiter | Müllmann/Müllfrau
vuilnisvrouw | vuilophaler | reinigingsmedewerkster | vuilnisophaler

zugelassener Abfallsammler
erkende ophaler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) einem Abfallsammler, -händler oder -makler übertragen worden sind;
b) overgedragen werden aan een inzamelaar, een handelaar of een makelaar van afvalstoffen;

c) einem Abfallsammler, -händler oder -makler übertragen worden sind;
b) overgedragen werden aan een inzamelaar, een handelaar of een makelaar in afvalstoffen;

- in der Rubrik " Vertreter der Berufsvereinigungen, die die Abfallsammler und die Betreiber von technischen Vergrabungszentren vertreten" wird Frau Rosine Wasterlain durch Herrn Laurent Dauge als Vollmitglied und Herr Laurent Dauge durch Herrn Charles Michel als Ersatzmitglied ersetzt;
- in de rubriek " Beroepsvereningen die de afvalophalers en de exploitanten van centra voor technische ingraving vertegenwoordigen" wordt Mevr. Rosine Wasterlain vervangen door de heer Laurent Dauge als gewoon lid en wordt de heer Laurent Dauge vervangen door de heer Charles Michel als plaatsvervangend lid;

- in der Rubrik " Vertreter der Berufsvereinigungen, die die Abfallsammler und die Betreiber von technischen Vergrabungszentren vertreten" wird Herr Michel Bovy durch Frau Rosine Wasterlain ersetzt.
- in de rubriek " vertegenwoordigers van de vakverenigingen van afvalophalers en exploitanten van centra voor technische ingraving" wordt de heer Michel Bovy vervangen door Mevr. Rosine Wasterlain.

- in der Rubrik « Vertreter der Berufsvereinigungen, die die Abfallsammler und die Betreiber von technischen Vergrabungszentren vertreten », werden Herr Baudouin Nizet durch Herrn Cédric Slegers und Frau Joëlle Pollentier durch Herrn Werner Annaert ersetzt;
- in de rubriek « vertegenwoordigers van de vakverenigingen van afvalophalers en exploitanten van centra voor technische ingraving » wordt de heer Baudouin Nizet vervangen door de heer Cédric Slegers en Mevr. Joëlle Pollentier door de heer Werner Annaert;

Unterschrift vor Beginn der Verbringung: Abfallerzeuger, neuer Abfallerzeuger oder Abfallsammler (Datum)
Producent, nieuwe producent of inzamelaar (datum) Opdrachtgever voor het

Abfallerzeuger, neuer Abfallerzeuger oder Abfallsammler (Name, Anschrift, Telefon, Fax, Email):
Producent(en), nieuwe producent of inzamelaar (naam, adres, telefoon, fax en e-mail):

Allerdings verwenden Abfallsammler und -empfänger Standardformulare, um die zuständige Behörde von der Entgegennahme der Abfälle zu unterrichten.
Standaardformulieren worden echter gebruikt door inzamelaars en ontvangers van afvalstoffen om de bevoegde autoriteit op de hoogte te stellen van de ontvangst van afvalstoffen.

12° in der Rubrik " Vertreter von Berufsvereinigungen, die die Abfallsammler und die Betreiber von technischen Vergrabungszentren vertreten" werden Herr F. Ballieux und Herr J. De Messemacker durch Herrn M. Bovy bzw. Herrn M. Smeets als effektive Mitglieder sowie Herr M. Bovy und Herr M. Smeets durch Herrn J. Allard bzw. Herrn P. Trefois als stellvertretende Mitglieder ersetzt.
12° in de rubriek " Vertegenwoordigers van de vakverenigingen van afvalophalers en exploitanten van centra voor technische ingraving" worden de heren F. Ballieux en J. De Messemacker respectievelijk vervangen door de heren M. Bovy en M. Smeets als gewoon lid en worden de heren M. Bovy en M. Smeets vervangen door de heren J. Allard en P. Trefois als plaatsvervangend lid.