Vertaling van "AKW " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

AKW | Kernenergieanlage | Kernkraftwerk | KKW
Kerncentrale | Kernenergiecentrale

Akwé:kon-Leitlinien
Akwé: Kon-richtlijnen

Atomkraftwerk | Kernkraftwerk | AKW [Abbr.] | KKW [Abbr.]
kerncentrale | kernenergiecentrale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Was sieht die Kommission vor, um das Risiko, welches von diesem AKW ausgeht, zu reduzieren?
Welke plannen heeft de Commissie om het risico dat van deze kerncentrale uitgaat te beperken?

Was sieht der Rat vor, um das Risiko, welches von diesem AKW ausgeht, zu reduzieren?
Wat denkt de Raad te doen ter vermindering van het risico dat van deze kerncentrale uitgaat?

Die slowakische Regierung hat einen neuen Schließungsplan für das AKW Bohunice beschlossen.
De Slowaakse regering heeft een nieuw plan vastgesteld voor de sluiting van de kerncentrale van Bohunice.

Ist die Kommission bereit, alle Informationen, die sie von der slowakischen Regierung bezüglich des Schließungsplans für das AKW Bohunice erhalten hat, unverzüglich an das Europäische Parlament weiterzuleiten?
Kan de Commissie het Europees Parlement zo spoedig mogelijk alle informatie bezorgen die zij van de Slowaakse regering over het plan voor de sluiting van de kerncentrale van Bohunice heeft ontvangen?

Dies widerspricht der ursprünglichen Zusage der Slowakei, das AKW im Jahr 2000 zu schließen.
Dit is in strijd met de eerdere toezegging van Slowakije om de kerncentrale in het jaar 2000 te sluiten.

die Bildung und Ausbildung, die zu folgenden Berufen führt:- Kapitän AM,- Kapitän AK,- nautischer Schiffsoffizier AMW,- nautischer Schiffsoffizier AKW,- Schiffsbetriebstechniker CT - Leiter von Maschinenanlagen,- Schiffsmaschinist CMa - Leiter von Maschinenanlagen,- Schiffsbetriebstechniker CTW,- Schiffsmaschinist CMaW - technischer Alleinoffizier.
de opleidingen voor:- kapitein AM ( "Kapitaen AM")- kapitein AK ( "Kapitaen AK")- zeevaartkundig scheepsofficier AMW ( "Nautischer Schiffsoffizier AMW")- zeevaartkundig scheepsofficier AKW ( "Nautischer Schiffsoffizier AKW")- scheepswerktuigkundige CT - hoofdmachinist ( "Schiffsbetriebstechniker CT - Leiter von Maschinenanlagen")- scheepsmachinist CMa - hoofdmachinist ( "Schiffsmaschinist CMa - Leiter von Maschinenanlagen")- scheepswerktuigkundige CTW ( "Schiffbetriebstechniker CTW")- scheepsmachinist CMaW - enig technisch officier aan boord ( "Schiffsmaschinist CMaW - Technischer Alleinoffizier");

4. Da Litauen bestätigt hat, dass Reaktor 1 des Kernkraftwerks Ignalina vor 2005 abgeschaltet wird, und sich verpflichtet, Reaktor 2 bis spätestens 2009 abzuschalten, wird ein Programm unterstützender Maßnahmen für die Stilllegung des AKW Ignalina ausgearbeitet.
4. Gezien de bevestiging van Litouwen dat eenheid 1 van de kerncentrale van Ignalina vóór 2005 zal worden gesloten en de toezegging van Litouwen dat eenheid 2 uiterlijk in 2009 zal worden gesloten, zal een programma van ondersteunende activiteiten voor de ontmanteling van die kerncentrale worden vastgesteld.