Vertaling van "772 geändert wurde " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Klassifizierung neuer Haushaltslinien oder bereits vorhandener Haushaltslinien,deren Rechtsgrundlage geändert wurde
classificatie van nieuwe begrotingslijnen of van bestaande begrotingslijnen waarvan de rechtsgrondslag werd gewijzigd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In der Tat wurden gemeinsame Grundsätze für Europawahlen, die von allen Mitgliedstaaten einzuhalten sind, im Akt von 1976 zur Einführung der Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments festgelegt, der zuletzt durch den Beschluss des Rates 2002/772 geändert wurde.
De algemene beginselen van de Europese verkiezingen die door de lidstaten geëerbiedigd moeten worden, zijn neergelegd in de Akte van 1976 betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in het Europees Parlement, zoals laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2002/772 van de Raad.

Der Akt von 1976 über die Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments wurde zuletzt durch den Beschluss 2002/772/EG, Euratom geändert, mit dem die derzeit geltenden gemeinsamen Grundsätze für die Organisation der Wahlen eingeführt wurden.
De Akte van 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement werd laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2002/772/EEG waarin de thans geldende gemeenschappelijke beginselen inzake de organisatie van de verkiezingen zijn vastgesteld.