(2) Sollten Übergangsmaßnahmen notwendig sein, um den Übergang von der in der Verordnung (EWG) Nr. 1067/74 festgelegten Beihilfenregelung zu der in dieser Verordnung vorgesehenen Regelung zu erleichtern, so werden diese Maßnahmen nach dem Verfahren des Artikels 12 erlassen.
2 . Indien er overgangsmaatregelen noodzakelijk zijn om de overgang van de in Verordening ( EEG ) nr . 1067/74 omschreven steunregeling naar die van onderhavige verordening te vergemakkelijken , worden deze maatregelen vastgesteld volgens de procedure van artikel 12 .
