Vertaling van "700 beamte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gesetz über die Altersversorgung für Angestellte und Beamte der lokalen Gebietskörperschaften
pensioenwet voor plaatselijke ambtenaren

seiner Stelle enthobener Beamte
ambtenaar die van zijn ambt wordt ontheven

Rentenleistung für Beamte
ambtenarenpensioen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Kosten für das bestehende und das neue System beliefen sich auf etwa 700 000 €. Darin mit enthalten sind die Ausgaben für Schulungsmaßnahmen für Beamte der Mitgliedstaaten.
De kosten voor het bestaande en het nieuwe systeem bedroegen in totaal ongeveer 700.000 euro, inclusief opleidingscursussen voor ambtenaren van de lidstaten.

Anfang dieses Jahres wurden nach dem Beitritt Bulgariens und Rumäniens zur Stärkung des Binnenmarkts weitere mehr als 700 Beamte eingestellt.
Begin dit jaar werden na de toetreding van Bulgarije en Roemenië, nog meer dan 700 ambtenaren aangeworven met als opdracht de versterking van de interne markt.

Es sollen 700 neue, wie sie im EU-Jargon heißen, Beamte im Sachgebiet Europäische öffentliche Verwaltung eingestellt werden, doch bei den sprachlichen Anforderungen sind nur elf Sprachen der 15 alten Mitgliedstaaten aufgezählt.
Er moeten zevenhonderd nieuwe “public administrators”, zoals ze in EU-jargon heten, worden aangenomen, maar onder de taaleisen staan alleen de elf talen van de “oude” lidstaten vermeld.