Traduction de «7 candidate countries » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Handover-Candidate
handover-kandidaat

country fund
gemeenschappelijk beleggingsfonds

Oil Country Tubular Goods | Ölfeldrohre | OCTG [Abbr.]
buisproducten bestemd voor olieproducerende landen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– unter Hinweis auf den PEPPER-IV-Bericht mit dem Titel „Benchmarking of employee participation in profits and enterprise results in the member and candidate Countries of the European Union“, der im Oktober 2009 von der Freien Universität Berlin veröffentlicht wurde,
– gezien het rapport PEPPER IV, getiteld "Benchmarking of employee participation in profits and enterprise results in the member and candidate countries of the European Union", dat in oktober 2009 werd gepubliceerd door de Vrije Universiteit van Berlijn,

– unter Hinweis auf den PEPPER-III-Bericht mit dem Titel „Promotion of employee participation in profits and enterprise results in the New Member and Candidate Countries of the European Union“, der im Juni 2006 von der Freien Universität Berlin veröffentlicht wurde,
– gezien het rapport PEPPER III, getiteld "Promotion of employee participation in profits and enterprise results in the new member and candidate countries of the European Union", dat in juni 2006 werd gepubliceerd door de Vrije Universiteit van Berlijn,

[7] Candidate Countries Eurobarometer 2002.1: the social situation in countries applying for European Union membership (Seite 127).
[7] Candidate Countries Eurobarometer 2002.1: the social situation in countries applying for European Union membership (blz. 127).

[8] "The benefits of compliance with the environmental acquis for the candidate countries" (Der Nutzen einer Einhaltung des gemeinschaftlichen Umweltrechts für die Beitrittsländer). ECOTEC et al., 2001.
[8] "The benefits of compliance with the environmental acquis for the acceding countries" (ECOTEC et al, 2001).

4. weist auf die Ergebnisse des „Candidate Countries BEST Report“ vom 11. Januar 2002 hin, in dem festgestellt wird, dass der Zugang zur Finanzierung und zur Innovation besonders für die kleinen und mittleren Unternehmen verbessert werden muss; befürwortet, dass es im Hinblick auf die baldige Erweiterung einen einzigen BEST-Prozess für die Unternehmen der Mitgliedstaaten und der Beitrittskandidaten gibt;
4. wijst op de resultaten in het "Candidate Countries BEST Report" van 11 januari 2002, waarin wordt vastgesteld dat de toegang tot financiering en innovatie in het bijzonder voor kleine en middelgrote bedrijven moet worden verbeterd; pleit ervoor met het oog op de komende uitbreiding één BEST-procedure voor de bedrijven van de lidstaten en van de kandidaat-lidstaten in te voeren;

Der „Candidate Countries (CC) BEST Report“ ist am 11. Januar 2002 erschienen.
Het BEST-rapport over de kandidaat-lidstaten is op 11 januari 2002 verschenen.

Die Aussprache der Minister galt dem Thema "Promotion of Europe in third countries: strengthening transnational cooperation between the European Commission, EU member states (and candidate countries) and their national tourism organisations, with the cooperation of the European Travel Commission" (Mehr Europa in Drittländern: Ausbau der grenzüberschreitenden Zusammen­arbeit zwischen der Europäischen Kommission, den EU-Mitgliedstaaten (und Beitrittsländern) und ihren nationalen Tourismusorganisationen in Zusammenarbeit mit der Europäischen Tourismus­kommission).
De ministeriële bespreking werd georganiseerd onder de titel "Het promoten van Europa in derde landen: versterking van de grensoverschrijdende samenwerking tussen de Europese Commissie, de lidstaten (en de kandidaat-lidstaten) van de EU en hun nationale toeristische organisaties, met medewerking van de Europese Commissie voor Toerisme".