Vertaling van "560 millionen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Million theoretischer Operationen je Sekunde | Millionen theoretischer Operationen je Sekunde | MTOPS [Abbr.]
miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]

Million Europäische Rechnungseinheiten | Millionen Europäische Rechnungseinheiten | Mio. ERE [Abbr.]
miljoen Europese rekeneenheden | miljoenen Europese rekeneenheden | mln ERE [Abbr.]

Million Rechnungseinheiten | Millionen Rechnungseinheten | Mio. RE [Abbr.]
miljoen rekeneenheden | miljoenen rekeneenheden | mln RE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

70% des Phare-Gesamthaushalts von 1.560 Millionen Euro werden für solche Investitionshilfen zur Verfügung gestellt.
70% van de totale begroting van Phare (1 560 miljoen euro) werd hieraan besteed.

Schätzungen zufolge befanden sich im Jahr 2009 dank der Kohäsionspolitik in den Jahren 2000-2006 5,5 Millionen Menschen mehr in einem Beschäftigungsverhältnis, als es ohne die Kohäsionspolitik der Fall gewesen wäre. Das entspricht einem Beschäftigungsplus von 560 000 Arbeitsplätzen im Jahr.
In 2009 waren er als gevolg van het tussen 2000 en 2006 gevoerde cohesiebeleid naar schatting 5,6 miljoen banen méér dan in 2000. Per jaar zijn er dus gemiddeld 560 000 banen bij gekomen.

Die Entwicklung des ländlichen Raums in Portugal wird im Rahmen europäischer Programme mit insgesamt 3 560 Millionen Euro gefördert.
Europese programma's ondersteunen de plattelandsontwikkeling in Portugal voor een bedrag van € 3,56 miljard.

- verpflichtet sich die Flämische Region, 560 Millionen Franken pro Jahr zu zahlen,
- verbindt het Vlaamse Gewest zich ertoe 560 miljoen BEF per jaar te bestemmen;

Soweit der diesjährige Haushalt betroffen ist, bedeutet die Entscheidung über die Vorauszahlungen von Fördermitteln für Ackerkulturen in Deutschland, dass eine Ausgabe von etwa € 560 Millionen von 2003 auf 2002 vorgezogen wird, und die Entscheidung über den Verkauf von Getreide zu reduzierten Preisen in Österreich verursacht Kosten von fast € 2 Millionen.
Voor wat de begroting over dit jaar betreft, heeft het besluit om een voorschot uit te keren op de akkerbouwsteun in Duitsland ertoe geleid dat een uitgavenpost van circa € 560 miljoen wordt overgeheveld van 2003 naar 2002. Het besluit om tegen een gereduceerde prijs granen aan Oostenrijk te verkopen resulteerde in een kostenpost van bijna € 2 miljoen.

Der Wallonischen Regierung wird erlaubt, Nachträge zum Baufördervertrag bezüglich des Baus des Verwaltungszentrums des MET (Wallonisches Ministerium für Ausrüstung und Transportwesen) in Namur zu unterzeichnen, die auf den Höchstbetrag von 560 Millionen BEF beschränkt sind.
De Waalse Regering wordt ertoe gemachtigd de aanhangsels bij de promotieovereenkomst te ondertekenen voor de bouw van het administratief centrum van het « M.E.T». te Namen voor een maximumbedrag van 560 miljoen BEF.

Zu diesen kommen die Menschen hinzu, die innerhalb des Landes vertrieben wurden: 1,8 Millionen Ruander und 560.000 Burundier.
Bovendien zijn intern binnen Ruanda 1,8 miljoen en binnen Burundi 560.000 mensen ontheemd.