Sie ersetzt die Richtlinie 84/529/EWG und enthält anstelle der nicht bindenden Bestimmungen dieser Richtlinie eine uneingeschränkt anwendbare Regelung, die sich auf jede Art von Aufzug erstreckt.
Zij zal in de plaats komen van Richtlijn 84/529/EEG waarvan de bepalingen inzake facultatieve toepassing worden vervangen door een regeling inzake algehele toepassing die voor elk type lift zal gelden.
