Traduction de «500 zulassungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

S & P 500 | S & P 500 Index | Standard & Poor's 500
Standard & Poor's 500 index

Beratender Ausschuss für Zulassungen
Adviescommissie erkenningen

Kennzeichen für vorübergehende Zulassungen
tijdelijke kentekenplaat

Direktion für Zulassungen
Directie van de Inschrijvingen

Zulassungen, Genehmigungen, Berechtigungen
vergunningen

Europäische Organisation für technische Zualassungen | Europäische Organisation für Technische Zulassungen | EOTA [Abbr.]
Europese Organisatie voor technische goedkeuringen | EOTA [Abbr.]

Zulassungen für Flughafenfahrzeuge verwalten
voertuiglicenties op luchthavens beheren

Aufnahme verwalten | Zulassungen verwalten
inschrijvingen beheren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

o Fahrzeughersteller mit weniger als 500 Zulassungen neuer Personenkraftwagen pro Jahr sind von der Erfüllung des CO2-Ziels gemäß dem Kommissionsvorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 443/2009 für Fahrzeugemissionen[8] freigestellt.
o Fabrikanten die jaarlijks minder dan 500 ingeschreven nieuwe personenauto's produceren, hoeven niet aan de CO2-doelstelling te voldoen. Dit wordt bepaald in het voorstel van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG) nr. 443/2009 over de emissies van personenauto's[8].

Diese Abweichung könnte noch größer sein, wenn berücksichtigt wird, dass weitere 12 500 Zulassungen in Spanien ausgesetzt wurden.
De discrepantie is groter wanneer men rekening houdt met de 12 500 vergunningen die bijkomend in Spanje werden geschorst.

Innerhalb der EU wurden die meisten Zulassungen für Anbieter von Online-Gewinnspieldiensten in Malta erteilt (etwa 500 Zulassungen im Jahr 2009).
Binnen de EU heeft Malta het grootste aantal vergunninghoudende onlinegokexploitanten (ongeveer 500 vergunningen in 2009).

2002 lag der Unterschied bei ca. 500 000 Fahrzeugen (das entspricht 4 % der gesamten Zulassungen) [26].
Voor 2002 bedraagt het verschil ongeveer 500.000 voertuigen (4 van het totale aantal registraties) [26].