Die Voraussetzungen, die in Artikel 5a des geänderten Beschlusses 1999/468/ΕWG zur Einführung des neuen Regelungsverfahrens mit Kontrolle vorgesehen sind, sind erfüllt:
De voorwaarden als vastgesteld in artikel 5 bis van het gewijzigde besluit 1999/468/ΕEG tot invoering van de nieuwe regelgevingsprocedure met toetsing zijn: