A. unter besonderem Hinweis darauf, dass seit der provozierenden Geste von Ariel Scharon, der sich zu einem Zeitpunkt äußerster Spannung in der Region zu einem Besuch auf dem Tempelberg in Ost-Jerusalem entschlossen hatte, in den palästinensischen Gebieten und in Israel mehr als 500 Personen – darunter mehr als 430 Palästinenser – getötet wurden,
A. overwegende dat er, sinds het provocerende gebaar van de heer Ariel Sharon die besloten had een bezoek aan de Tempelberg in Oost-Jeruzalem te brengen toen de spanningen in de regio zeer hoog waren opgelopen, meer dan 500 mensen -onder wie 430 Palestijnen- in de Palestijnse gebieden en in Israël zijn gedood,