Vertaling van "423 gasp angenommen " (Duits → Nederlands) :

Der Rat hat am 23. Juli 2012 den Beschluss 2012/423/GASP angenommen.
De Raad heeft op 23 juli 2012 Besluit 2012/423/GBVB vastgesteld .

Am 18. Juli 2011 hat der Rat den Beschluss 2011/423/GASP angenommen, mit dem die Resolution 1591 (2005) des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen (im Folgenden „Resolution 1591 (2005) des VN-Sicherheitsrats“) umgesetzt wurde, die eine Liste der Personen enthält, für die ein Einreiseverbot und das Einfrieren von Vermögenswerten gilt.
De Raad heeft op 18 juli 2011 Besluit 2011/423/GBVB vastgesteld; dat besluit gaf uitvoering aan Resolutie 1591 (2005) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (de „UNSCR 1591 (2005)”) waarin een lijst werd opgenomen van personen waarvoor een reisverbod geldt en waarvan de activa werden bevroren.

Der Rat hat am 23. Juli 2012 den Beschluss 2012/423/GASP (3) angenommen.
De Raad heeft op 23 juli 2012 Besluit 2012/423/GBVB vastgesteld (3).