Vertaling van "401 ewg erhalten folgende " (Duits → Nederlands) :

Artikel 16 Absatz 3 der Richtlinie 92/49/EWG, Artikel 15 Absatz 3 der Richtlinie 92/96/EWG und Artikel 25 Absatz 3 der Richtlinie 93/22/EWG erhalten folgende Fassung:
Artikel 16, lid 3, van Richtlijn 92/49/EEG, artikel 15, lid 3, van Richtlijn 92/96/EEG en artikel 25, lid 3, van Richtlijn 93/22/EEG worden vervangen door de volgende tekst:

Die Anhänge II und III der Richtlinie 66/401/EWG erhalten folgende Fassung:
De bijlagen II en III bij Richtlijn 66/401/EEG worden vervangen door:

Artikel 53a und 53b der Richtlinie 85/611/EWG erhalten folgende Fassung:
De artikelen 53 bis en 53 ter van Richtlijn 85/611/EEG worden vervangen door:

Die Anhänge I, II und III der Richtlinie 66/402/EWG erhalten folgende Fassung:
De bijlagen I, II en III bij Richtlijn 66/402/EEG worden vervangen door:

In Anhang I Abschnitt III Buchstabe d der Richtlinie 83/417/EWG erhalten die Gedankenstriche folgende Fassung:
In bijlage I, deel III, onder d), bij Richtlijn 83/417/EEG wordt de tekst na de streepjes vervangen door het volgende:

In Anhang I Abschnitt II Nummer 2 der Richtlinie 2001/112/EWG erhalten der vierte, der fünfte und der sechste Gedankenstrich folgende Fassung:
In bijlage I, deel II, punt 2), bij Richtlijn 2001/112/EG wordt de tekst na de het vierde, vijfde en zesde streepje vervangen door het volgende:

Die Nummern A.1. und A.2. des Anhangs D Kapitel II der Richtlinie 64/432/EWG erhalten folgende Fassung:
In bijlage D bij Richtlijn 64/432/EEG worden de punten A.1 en A.2 in hoofdstuk II vervangen door: