39. betont, dass 2013 das letzte Jahr des laufenden Programmplanungszeitraums ist, weswegen ein angemessenes Niveau an Zahlungsermächtigungen unter der Rubrik 2 gewährleistet werden muss, um insbesondere den Bedarf der laufenden Projekte in den Bereichen ländliche Entwicklung und LIFE+ zu decken;
39. benadrukt dat 2013 het laatste jaar is van de huidige programmeringsperiode en dat derhalve moet worden gezorgd voor een voldoende niveau van betalingskredieten onder rubriek 2 om met name de behoeften van de lopende projecten voor plattelandsontwikkeling en LIFE+ te dekken;