Traduction de «37 laut eurobarometer » (Allemand → Néerlandais) :

[37] Laut Eurobarometer zum Binnenmarkt 2011 würden es 28 % der EU-Bürger im erwerbsfähigen Alter in Betracht ziehen, künftig in einem anderen EU-Land zu arbeiten.
[37] Volgens de Eurobarometer over de eengemaakte markt van 2011 zou 28% van de beroepsbevolking van de EU overwegen om in de toekomst in een ander EU‑land te werken.

Laut der Eurobarometer-Umfrage zum Unternehmertum 2012 (MEMO/13/7) ist der Anteil der EU-Bürgerinnen und Bürgern, die gerne ihr eigener Chef wären, in den letzten drei Jahren von 45 % auf 37 % gefallen.
MEMO/13/7 Eurobarometer ondernemerschap 2012: de laatste drie jaar is het aandeel van de EU-burgers dat zijn eigen baas wil zijn gedaald van 45 tot 37 %.