Traduction de «33 befürworten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Bekanntmachung/Veröffentlichung befürworten/beantragen
adviseren tot openbaarmaking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Noch kann die Kommission die Änderungsanträge 33, 35, 38, 39 bzw. 40 befürworten.
De Commissie kan ook de amendementen 33, 35, 38, 39 en 40 niet aanvaarden.

Dennoch kann ich die Änderungsanträge 29, 30, 32 und 33 befürworten, die die geltenden Verpflichtungen erläutern und die Gemeinschaftsrechtsvorschriften zum Thema Wasser unmittelbar betreffen.
Ik kan echter wel steun geven aan de amendementen 29, 30, 32 en 33, waarin de van toepassing zijnde verplichtingen worden verduidelijkt en rechtstreeks wordt verwezen naar de communautaire waterwetgeving.

Wir befürworten die Änderungsanträge 6, 11, 12, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 und 36 zur Komitologie.
Ten eerste, voor wat de comitologie betreft, kunnen wij akkoord gaan met de amendementen 6, 11, 12, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 en 36.

Während 33 % der Unionsbürger die Abschaffung der Kontrollen an den Grenzen befürworten, sind 42 % dagegen.
De opinie binnen de Unie is hieromtrent zo verdeeld, dat 43 % van de burgers de afschaffing van de controles aan de grenzen een goede zaak vindt, terwijl 42 % de tegenovergestelde mening heeft.