Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «2° Artikel wird folgenden Absätzen ergänzt » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 5 - Artikel 14 des Königlichen Erlasses vom 10. August 2005 zur Festlegung der Bedingungen, unter denen Kindergeld gewährt wird für ein Kind, das Unterrichtskurse besucht oder seine Ausbildung fortsetzt, ersetzt durch den Königlichen Erlass vom 19. September 2008 und geändert durch den Königlichen Erlass vom 22. Mai 2014, wird durch folgenden Absatz ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

Art. 5. Artikel 14 van het koninklijk besluit van 10 augustus 2005 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder kinderbijslag wordt verleend ten behoeve van het kind dat onderwijs volgt of een vorming doorloopt, vervangen bij koninklijk besluit van 19 september 2008 en gewijzigd bij koninklijk besluit van 22 mei 2014, wordt met het volgende lid aangevuld :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-25]

Artikel 1 - Artikel 11 des Ministerialerlasses vom 3. September 2015 zur Ausführung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 3. September 2015 über Beihilfen für Agrarumwelt- und Klimaschutzmaßnahmen, abgeändert durch den Ministerialerlass vom 2. Februar 2017 wird durch den folgenden Absatz ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

Artikel 1. Artikel 11 van het ministerieel besluit van 3 september 2015 tot uitvoering van het besluit van de Waalse Regering van 3 september 2015 betreffende agromilieu- en klimaatsteun, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 2 februari 2017, wordt aangevuld met een lid, luidend als volgt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-17]

Art. 20 - In Artikel 36 desselben Erlasses wird Absatz 2 um die folgenden Wörter ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-20]

Art. 20. In artikel 36 van hetzelfde besluit wordt het tweede lid aangevuld door wat volgt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-20]

5° Der § 1 wird mit den folgenden Absätzen ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

5° § 1 wordt aangevuld met volgende leden :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-14]

Art. 23 - In Artikel 53 desselben Dekrets wird Absatz 1 von Paragraph 1 durch den folgenden Wortlaut ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

Art. 23. In artikel 53 van hetzelfde decreet, wordt het eerste lid van paragraaf 1 aangevuld met de volgende tekst :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-13]

Derselbe Artikel wird mit den folgenden Absätzen ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-03-20]

Hetzelfde artikel wordt aangevuld met volgende leden :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-03-20]

2° Der Artikel wird mit den folgenden Absätzen ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

2° het artikel wordt aangevuld met volgende leden :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-11-19]

4. Artikel 166 wird mit den folgenden Absätzen ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

4. artikel 166 wordt aangevuld met volgende leden :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-05-01]

Art. 18 - Artikel 158 § 1 desselben Erlasses wird mit den folgenden Absätzen ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

Art. 18. Artikel 158, § 1, van dezelfde Code wordt aangevuld als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-05-01]

Absatz 9 von Artikel 63 der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 wird durch folgenden Unterabsatz ergänzt: "Für das Wirtschaftsjahr 2001/02 kann jedoch der Wein, der in den in Portugal im Rahmen der Destillation gemäß Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 378/2002 geschlossenen Verträgen angegeben ist, bis zum 31. Juli 2002 geliefert werden".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

Aan artikel 63, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1623/2000 wordt de volgende alinea toegevoegd: "Voor het verkoopseizoen 2001/2002 echter mag de wijn waarvoor in Portugal contracten gesloten zijn op grond van de in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 378/2002 bedoelde distillatie, tot en met 31 juli 2002 worden geleverd".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-18]

D'autres ont cherché : artikel kindergeld gewährt wird wird durch folgenden februar 2017 wird durch den folgenden desselben erlasses wird folgenden wird mit den folgenden den folgenden absätzen desselben dekrets wird derselbe artikel derselbe artikel wird der artikel der artikel wird artikel 166 wird von artikel nr 1623 2000 wird 2° Artikel wird folgenden Absätzen ergänzt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'2° Artikel wird folgenden Absätzen ergänzt ' ->

Date index: 2021-04-24