Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Handelskonflikt
Handelspolitische Schutzmaßnahme
Handelspolitische Strategien entwickeln
Handelspolitische Unstimmigkeiten
Handelspolitische Zusammenarbeit
Handelspolitisches Schutzinstrument
Handelsstreit
Handelszwist
TDI
Unterausschuß Handelspolitische Zusammenarbeit
Wirtschaftlicher und handelspolitischer Dialog
Wirtschafts- und handelspolitischer Dialog

Traduction de «27 handelspolitische » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
wirtschaftlicher und handelspolitischer Dialog | wirtschafts- und handelspolitischer Dialog

economisch en handelsoverleg


handelspolitische Schutzmaßnahme | handelspolitisches Schutzinstrument | TDI [Abbr.]

handelsbeschermende maatregel | handelsbeschermingsinstrument


handelspolitische Strategien entwickeln

handelsbeleid ontwikkelen


Unterausschuß Handelspolitische Zusammenarbeit

subcommissie commerciële samenwerking


Handelsstreit [ Handelskonflikt | handelspolitische Unstimmigkeiten | Handelszwist ]

handelsgeschil [ handelsconflict ]


handelspolitische Zusammenarbeit

commerciële samenwerking
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
27. gibt dabei zu bedenken, dass solche neuen EU-Aktivitäten einen bewiesenen Mehrwert gegenüber bereits vorhandenen Instrumenten haben müssen; sieht einen solchen Mehrwert dort, wo geografisches oder inhaltliches Marktversagen vorliegt („weiße Flecken“) oder wo das Vertreten handelspolitischer Interessen der EU sowie Bestrebungen zum Sammeln von Marktzugangsdaten im Rahmen einer Datenbank gefördert werden müssen;

27. wijst erop dat dergelijke nieuwe EU-activiteiten een duidelijke meerwaarde moeten hebben ten opzichte van reeds bestaande instrumenten; ziet vooral een meerwaarde waar de markt geografisch of inhoudelijk gezien niet werkt ("witte vlekken"), of waar de behartiging van de handelspolitieke belangen van de EU of het vergaren van gegevens over markttoegang voor een databank een stimulans nodig hebben;


Des Weiteren sind die Produktivitätsunterschiede zwischen Ländern wie China und der EU nach wie vor groß, so dass diese Länder in den Branchen, in die sie investieren, derzeit keinen entscheidenden komparativen Vorteil haben. [27] Die handelspolitische Öffnung Chinas bedeutet für die europäische Industrie eine beträchtliche Chance, es sei denn, man wirkt ihr durch die gleichzeitige Errichtung neuer nichttarifärer Handelshemmnisse entgegen.

Bovendien zijn de productiviteitsverschillen tussen landen als China en de EU nog altijd groot, zodat deze landen nu nog geen duidelijk comparatief voordeel hebben in sectoren waarin zij investeren [27].


Des Weiteren sind die Produktivitätsunterschiede zwischen Ländern wie China und der EU nach wie vor groß, so dass diese Länder in den Branchen, in die sie investieren, derzeit keinen entscheidenden komparativen Vorteil haben. [27] Die handelspolitische Öffnung Chinas bedeutet für die europäische Industrie eine beträchtliche Chance, es sei denn, man wirkt ihr durch die gleichzeitige Errichtung neuer nichttarifärer Handelshemmnisse entgegen.

Bovendien zijn de productiviteitsverschillen tussen landen als China en de EU nog altijd groot, zodat deze landen nu nog geen duidelijk comparatief voordeel hebben in sectoren waarin zij investeren [27].


Das Zusatzprotokoll über die handelspolitische Anpassung des Europa-Abkommens im Anschluß an den Abschluß der Uruguay-Runde und die Erweiterung wurde am 27. Oktober unterzeichnet und wird am 1. Dezember 1998 in Kraft treten.

Het aanvullend protocol tot aanpassing van de handelsbepalingen van de Europa-overeenkomst ingevolge de voltooiing van de Uruguayronde en de uitbreiding werd op 27 oktober ondertekend en zal op 1 december 1998 van kracht worden.


w