Vertaling van "2017 prognostizierten endwert " (Duits → Nederlands) :

Nicht nur, dass der Investitionsfall vor allem auf den für 2016/2017 prognostizierten Endwert abzielt; dieser Endwert kann zudem sowohl im Hinblick auf die Berechnungsmethode als auch auf die zugrunde liegenden Zahlen in Frage gestellt werden.
Het investeringsscenario berust sterk op de eindwaarde die is berekend voor 2016/2017, ofschoon die eindwaarde om tweeërlei redenen kan worden betwist, ten eerste vanwege de berekeningsmethode en ten tweede vanwege de onderliggende cijfers.

Der Investitionsfall zielt daher vor allem auf den für 2016/2017 prognostizierten Endwert ab.
het investeringsscenario derhalve sterk steunt op de voor 2016/2017 berekende eindwaarde;