Traduction de «2014 erhalten folgende » (Allemand → Néerlandais) :

Die Einträge zu folgenden Personen in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 208/2014 erhalten folgende Fassung:
De vermeldingen voor de volgende personen, als weergegeven in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 208/2014, worden vervangen door de onderstaande vermeldingen:

Die Einträge zu folgenden Personen und einer Einrichtung in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 erhalten folgende Fassung:
De vermeldingen voor de volgende personen en voor één entiteit in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 worden vervangen door de onderstaande vermeldingen:

Die Einträge zu folgenden Personen und Organisationen im Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 erhalten folgende Fassung:
De vermeldingen voor de volgende persoon en entiteiten, als weergegeven in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014, worden vervangen door de onderstaande vermeldingen:

Die Einträge zu folgenden Personen und Einrichtungen in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 erhalten folgende Fassung:
De vermeldingen voor de volgende persoon en entiteiten, als weergegeven in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014, worden vervangen door de onderstaande vermeldingen:

Die Einträge zu folgenden Personen im Anhang des Beschlusses 2014/119/GASP erhalten folgende Fassung:
De vermeldingen voor de volgende personen in de bijlage bij Besluit 2014/119/GBVB worden vervangen door de onderstaande vermeldingen:

Die Einträge zu folgenden Personen und einer Einrichtung im Anhang des Beschlusses 2014/145/GASP erhalten folgende Fassung:
De vermeldingen voor de volgende personen en voor één entiteit in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB worden vervangen door de onderstaande vermeldingen:

Bis zum 30. Juni 2014 erhalten folgende Personalmitglieder des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft für die Ausübung der in Kapitel II des Dekretes vom 30. Januar 2006 zur Vorbeugung gesundheitlicher Schäden bei sportlicher Betätigung genannten Befugnisse die Eigenschaft als Gerichtspolizeioffiziere zuerkannt:
Tot 30 juni 2014 wordt de eigenschap als ambtenaar van de gerechtelijke politie toegekend aan volgende personeelsleden van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap voor de uitoefening ven de bevoegdheden vermeld in hoofdstuk II van het decreet van 30 januari 2006 tot preventie van de gevaren voor de gezondheid bij de beoefening van sport: