Traduction de «2013 definierten thematischen » (Allemand → Néerlandais) :

Im Hinblick auf die besonderen Anforderungen des EFRE und gemäß der Unionsstrategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum müssen innerhalb der einzelnen, in Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 definierten thematischen Ziele die EFRE-spezifischen Maßnahmen in Form von "Investitionsprioritäten" festgelegt werden.
Om tegemoet te komen aan de specifieke behoeften van het EFRO, en in overeenstemming met de strategie van de Unie voor slimme, duurzame en inclusieve groei, is het nodig de in het kader van het EFRO specifieke maatregelen als "investeringsprioriteiten" vast te leggen binnen elke thematische doelstelling bepaald in Verordening (EU) nr. 1303/2013.

(4) Im Hinblick auf die besonderen Anforderungen des EFRE und gemäß der Strategie Europa 2020, wonach die Kohäsionspolitik die Verwirklichung eines intelligenten, nachhaltigen und integrativen Wachstums fördern sollte, müssen innerhalb der einzelnen, in Artikel 9 der Verordnung (EU) Nr. [.]/2013 [Allgemeine Verordnung] definierten thematischen Ziele die EFRE-spezifischen Maßnahmen in Form von „Investitionsprioritäten“ festgelegt werden, die in detaillierten, einander nicht ausschließenden Zielen bestehen, zu denen der EFRE beiträgt .
(4) Om tegemoet te komen aan de specifieke behoeften van het EFRO, en in overeenstemming met de Europa 2020-strategie volgens welke het cohesiebeleid de noodzaak moet ondersteunen om een slimme, duurzame en inclusieve groei tot stand te brengen, is het nodig de in het kader van het EFRO specifieke maatregelen als „investeringsprioriteiten” vast te leggen binnen elke thematische doelstelling die is bepaald in artikel 9 van Verordening (EU) nr. [.]/2013 [de gemeenschappelijke verordening].

(4) Im Hinblick auf die besonderen Anforderungen des EFRE und gemäß der Strategie Europa 2020, wonach die Kohäsionspolitik die Verwirklichung eines intelligenten, nachhaltigen und integrativen Wachstums fördern sollte, müssen innerhalb der einzelnen, in Artikel 9 der Verordnung (EU) Nr. [.]/2013 [Allgemeine Verordnung] definierten thematischen Ziele die EFRE-spezifischen Maßnahmen in Form von ‚Investitionsprioritäten‘ festgelegt werden, die in detaillierten, einander nicht ausschließenden Zielen bestehen, zu denen der EFRE beiträgt.
(4) Om tegemoet te komen aan de specifieke behoeften van het EFRO, en in overeenstemming met de Europa 2020-strategie volgens welke het cohesiebeleid de noodzaak moet ondersteunen om een slimme, duurzame en inclusieve groei tot stand te brengen, is het nodig de in het kader van het EFRO specifieke maatregelen als "investeringsprioriteiten" vast te leggen binnen elke thematische doelstelling die is bepaald in artikel 9 van Verordening (EU) nr. [.]/2013 [de gemeenschappelijke verordening].