(2b) Um Einheitlichkeit der SPE-Regelungen zu gewährleisten, sollte die Kommission bis zum 31. Dezember 2010 einen konkreten Legislativvorschlag für Bestimmungen betreffend Rechnungsführung und Besteuerung unterbreiten, die eine gemeinsame Bemessungsgrundlage für Steuern und ein System der Konsolidierung von Gewinnen und Verlusten umfassen.
(2 ter) Om de eenvormigheid van de SPE-regeling te waarborgen moet de Commissie uiterlijk op 31 december 2010 specifieke wetgevingsvoorstellen indienen voor een verslaggevings- en belastingregeling, gebaseerd op een gemeenschappelijke belastinggrondslag en de consolidatie van winst en verlies.