Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "1999 eg sollte daher " (Duits → Nederlands) :

Die Verordnung (EG) Nr. 718/1999 sollte daher entsprechend geändert werden —

Verordening (EG) nr. 718/1999 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,


(4) Die Verordnung (EG) Nr. 2759/1999 sollte daher entsprechend geändert werden.

(4) Verordening (EG) nr. 2759/1999 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.


(5) Der Beschluss Nr. 1419/1999/EG sollte daher entsprechend geändert werden –

(5) Besluit nr. 1419/1999/EG dient derhalve te worden gewijzigd.


(5) Der Beschluss Nr. 1419/1999/EG sollte daher entsprechend geändert werden –

(5) Besluit nr. 1419/1999/EG dient derhalve te worden gewijzigd.


(11) Die Entscheidung Nr. 276/1999/EG sollte daher entsprechend geändert werden -

(11) Beschikking nr. 276/1999/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,


(11) Die Entscheidung Nr. 276/1999/EG sollte daher entsprechend geändert werden -

(11) Beschikking nr. 276/1999/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,


Die Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 sollte daher dahin gehend geändert werden, dass die Laufzeit des Programms PEACE um zwei Jahre verlängert wird und so mit dem Programmplanungszeitraum im Rahmen der Strukturfonds zusammenfällt —

Daarom moet Verordening (EG) nr. 1260/1999 zodanig worden gewijzigd dat de uitvoeringsduur van het Peace-programma met twee jaar verlengd wordt, zodat deze samenvalt met de voor de Structuurfondsen vastgestelde programmeringsperiode,


Es sollte daher eine geeignete Maßnahme eingeführt werden, die dem Artikel 33f der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) entspricht.

Daarom moet een passende maatregel worden opgenomen die overeenstemt met artikel 33 septies van Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL)


Es sollte daher ein entsprechende Streichung erfolgen (iii) Darüber hinaus sollte es – wie gegenwärtig üblich – möglich sein, dass unterschiedliche Wertpapiere im Rahmen ein und desselben Angebotsprogramm emittiert werden. Es sollte daher eine entsprechende Streichung erfolgen.

De bedoelde formulering moet daarom worden weggelaten (iii) Ook moet het mogelijk zijn, zoals tegenwoordig de praktijk is, dat verschillende effecten worden uitgegeven als deel van hetzelfde aanbiedingsprogramma, zodat de tekst op dit punt moet worden aangepast.


Die Geltungsdauer der Verordnung (EG) Nr. 1665/1999 , geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2082/1999 , sollte daher verlängert werden.

De geldigheidsduur van verordening (EG) nr. 1665/1999(1), zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 2082/1999(2) moet dienovereenkomstig worden verlengd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'1999 eg sollte daher' ->

Date index: 2024-09-29
w