Traduction de «1999 angeführten kriterien » (Allemand → Néerlandais) :

- die sonstigen Produkte, die gemäss eines Lastenheftes erzeugt worden sind, das den auf Sektorebene vom Minister festgelegten Mindestnormen genügt und ausserdem vom Minister zwecks der Gewährung der Investitionsbeihilfen zugelassen worden ist, und die den in Artikel 24ter, § 3 der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 angeführten Kriterien genügen.
- de overige producten verkregen overeenkomstig een bestek dat beantwoordt aan door de Minister bepaalde sectorale minimumnormen en bovendien door de Minister is erkend met het oog op de toekenning van investeringssteun, en die voldoen aan de criteria vermeld in artikel 24ter, § 3, van Verordening (EG) nr. 1257/1999;