Vertaling van "1999 abzuweichen wonach " (Duits → Nederlands) :

(13) in der Erwägung, daß es angemessen ist, unter bestimten Voraussetzungen für Regionen in äußerster Randlage von der Bestimmung in Artikel 28 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 abzuweichen, wonach für Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen aus Drittländern keine Beihilfen gewährt werden,
(13) Overwegende dat van artikel 28, lid 1, tweede streepje, van Verordening (EG) nr. 1257/1999 waarbij, wat de ultraperifere regio's betreft, investeringen in de verwerking of de afzet van producten uit derde landen van steunverlening in die regio's worden uitgesloten, onder bepaalde voorwaarden dient te worden afgeweken;