Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anträge wegen desselben Anspruchs
Arten desselben Ökosystems
Zone desselben Längengrads

Traduction de «196 desselben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Anträge wegen desselben Anspruchs

vorderingen welke hetzelfde onderwerp betreffen en op dezelfde oorzaak berusten


Arten desselben Ökosystems

ecologisch verwante diersoorten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
c) laut Artikel 196 desselben Gesetzbuches unter Schutz gestellt ist;

c) beschermd is in toepassing van artikel 196 van hetzelfde Wetboek;


Art. 20 - In Artikel D.196 desselben Buches werden folgende Änderungen vorgenommen: 1° In Paragraph 1 Absatz 1 werden die Wörter "des Abonnenten" durch die Wörter "des Eigentümers" ersetzt; 2° In Paragraph 1 Absatz 3 werden die Wörter "der Abonnent" durch die Wörter "der Eigentümer" ersetzt; 3° In Paragraph 2 Absatz 1 werden die Wörter "der Abonnent" durch die Wörter "der Eigentümer" ersetzt; 4° In Paragraph 2 Absatz 2 werden die Wörter "der Abonnent" durch die Wörter "der Eigentümer" ersetzt.

Art. 20. In artikel D.196 van hetzelfde Boek worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1, eerste lid, worden de woorden « de abonnee » vervangen door de woorden « de eigenaar »; 2° in paragraaf 1, derde lid, worden de woorden « de abonnee » vervangen door de woorden « de eigenaar »; 3° in paragraaf 2, eerste lid, worden de woorden « de abonnee » vervangen door de woorden « de eigenaar »; 4° in paragraaf 2, tweede lid, worden de woorden « de abonnee » vervangen door de woorden « de eigenaar ».


c) laut Artikel 196 desselben Gesetzbuches unter Schutz gestellt ist;

c) beschermd is in toepassing van artikel 196 van hetzelfde Wetboek;


Art. 196 - In Artikel 6.80 desselben Dekrets wird folgender Absatz 3 eingefügt:

Art. 196. Artikel 6.80 van hetzelfde decreet wordt aangevuld met een derde lid, luidende :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Es werden Mittel in Höhe von 2.196.000 EUR vom Programm 11 des Organisationsbereichs 17 auf das Programm 13 desselben Organisationsbereichs übertragen.

Er worden kredieten ten belope van 2.196 duizend EUR overgedragen van programma 11 van organisatieafdeling 17 naar programma 13 van dezelfde organisatieafdeling.


Art. 41 - Artikel 196 Nummer 1 Buchstabe a) desselben Königlichen Erlasses, ersetzt durch das Dekret vom 17. Mai 2004, wird durch folgende Bestimmung ersetzt:

Art. 41. Artikel 196, 1°, littera a), van hetzelfde koninklijk besluit, vervangen bij het decreet van 17 mei 2004, wordt vervangen door de volgende bepaling :


Art. 196 - In Artikel 51 desselben Erlasses werden die Wörter « giftigen oder » und die Wörter « die von einem zugelassenen Betreiber vorgenommen werden » gestrichen.

Art. 196. In artikel 51 van hetzelfde besluit worden de woorden « giftige of » en « uitgevoerd door een erkende exploitant » geschrapt.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'196 desselben' ->

Date index: 2022-03-10
w