Traduction de «15 schafe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bradsot | Bratsot der Schafe | Enterotoxämie der Schafe
bloeddiarree | bradsot | braxy | enterotoxemie

Schafe von Bergrassen
schapen van landrassen

Schafe | Wollvieh
schapen

Übereinkommen vom 15. April 1994 über das öffentliche Beschaffungswesen
Overeenkomst inzake overheidsopdrachten [ AGP ]

Empfehlung R (87) 15 des Ministerausschusses des Europarates über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich vom 17. September 1987
Aanbeveling R (87) 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

m) Schafe und Ziegen, jünger als ein Jahr => 0,15 GVE;
m) schapen en geiten van minder dan 1 jaar => 0.15 GVE;

n) Schafe und Ziegen, älter als ein Jahr => 0,15 GVE.
n) schapen en geiten van meer dan 1 jaar => 0.15 GVE.

Die in Artikel 11 § 3 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 3. September 2015 genannten Koeffizienten lauten wie folgt: 1° Rinder von 2 Jahren und älter, Pferde von 1 Jahr und älter: 1 GVE; 2° Rinder von null bis sechs Monaten: 0,4 GVE; 3° Rinder von 6 Monaten bis 2 Jahren: 0,6 GVE; 4° Schafe oder Ziegen von mehr als sechs Monaten: 0,15 GVE; 5° Hirsche von mehr als sechs Monaten: 0,25 GVE.
De coëfficiënten bedoeld in artikel 11, § 3, van het besluit van de Waalse Regering van 3 september 2015 zijn de volgende : 1° runderen van twee jaar en ouder, paardachtigen van één jaar en ouder : 1 GVE; 2° runderen van nul tot zes maanden : 0,4 GVE; 3° runderen tussen zes maanden en twee jaar : 0,6 GVE; 3° schapen of geiten ouder dan zes maanden : 0,15 GVE; 5° hertachtingen ouder dan zes maanden : 0,25 GVE.

4° Schafe oder Ziegen von mehr als 6 Monaten: 0,15 GVE;
3° schapen of geiten ouder dan zes maanden : 0,15 GVE;

« Schafe oder Ziegen von mehr als 6 Monaten = 0,15 GVE »;
« schaapachtigen en geitachtigen van meer dan 6 maanden = 0,15 UGB »;

4° Schafe oder Ziegen von mehr als 6 Monaten: 0,15 GVE.
4° ooien of geiten ouder dan 6 maanden : 0,15 G.V. E.

4° Schafe oder Ziegen von mehr als 6 Monaten: 0,15 GVE
4° ooien of geiten ouder dan 6 maanden : 0,15 G.V. E.

– vor dem 15. Februar die Vorausschätzungen für Schafe und Ziegen für die Zeit vom Beginn des ersten Halbjahres des jeweiligen Jahres bis zum Ende des zweiten Halbjahres des jeweiligen Jahres.
- vóór 15 februari voor prognoses vanaf het begin van het eerste semester van het lopende jaar tot het einde van het tweede semester van het lopende jaar voor schapen en geiten.

– 15. Februar für die Vorausschätzungen vom Januar bis zum Ende des vierten Vierteljahres des jeweiligen Jahres für Schweine, bis zum Ende des ersten Halbjahres des Folgejahres für Rinder und bis zum Ende des zweiten Halbjahres des jeweiligen Jahres für Schafe und Ziegen;
- vóór 15 februari voor prognoses voor de periode van januari tot het einde van het vierde kwartaal van het lopende jaar voor varkens, tot het einde van het eerste semester van het volgende jaar voor runderen en tot het einde van het tweede semester van het lopende jaar voor schapen en geiten;

John Robinson, Professor Emeritus für Tierzucht an der Landwirtschaftlichen Hochschule Aberdeen, schätzt, dass sich die Sterblichkeit von Weidelämmern im Frühjahr, wenn die Schafe normalerweise lammen, ohne Fischmehl von 15 auf 30 % verdoppeln würde.
John Robinson, emeritus-hoogleraar voortplanting bij dieren aan het Scottish Agricultural College (SAC) in Aberdeen, schat dat zonder bijvoeding met vismeel de sterfte onder lammeren van bergschapen in een gemiddelde lammerperiode in het voorjaar van 15 naar 30 % zou stijgen.