Traduction de «113 2002 angeführten » (Allemand → Néerlandais) :

Aus den in den Urteilen Nrn. 132/2000 und 113/2002 angeführten Gründen führt die Möglichkeit, den Konkursschuldner für entschuldbar zu erklären, weder zu einer Diskriminierung zwischen Kaufleuten und Nichtkaufleuten noch zwischen Gläubigern, je nachdem, ob ihr Schuldner ein für entschuldbar oder nicht für entschuldbar erklärter Konkursschuldner ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

Om de redenen die zijn uiteengezet in de arresten nrs. 132/2000 en 113/2002, geeft de mogelijkheid een gefailleerde verschoonbaar te verklaren geen aanleiding tot discriminatie, noch tussen handelaars en niet-handelaars, noch tussen schuldeisers naargelang hun gefailleerde schuldenaar al dan niet verschoonbaar werd verklaard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-05-29]

Aus den in den Urteilen Nrn. 132/2000 und 113/2002 angeführten Gründen führt die Möglichkeit, den Konkursschuldner für entschuldbar zu erklären, weder zu einer Diskriminierung zwischen Kaufleuten und Nichtkaufleuten noch zwischen Gläubigern, je nachdem, ob ihr Schuldner ein für entschuldbar oder nicht für entschuldbar erklärter Konkursschuldner ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-21]

Om de redenen die zijn uiteengezet in de arresten nrs. 132/2000 en 113/2002, geeft de mogelijkheid een gefailleerde verschoonbaar te verklaren geen aanleiding tot discriminatie, noch tussen handelaars en niet-handelaars, noch tussen schuldeisers naargelang hun gefailleerde schuldenaar al dan niet verschoonbaar werd verklaard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-07-21]

D'autres ont cherché : 2000 und 113 2002 113 2002 angeführten

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'113 2002 angeführten' ->

Date index: 2022-02-19