– (FR) Zunächst möchte ich daran erinnern, daß das Ziel der Lebensmittelkennzeichnung gemäß der Richtlinie 79/112 klar formuliert ist: „Jede Regelung der Etikettierung von Lebensmitteln soll vor allem der Unterrichtung und dem Schutz der Verbraucher dienen.“
- (FR) Bij wijze van inleiding zou ik eraan willen herinneren dat het doel van de etikettering van voedingsmiddelen duidelijk wordt omschreven in richtlijn 79/112: "voorschriften op het gebied van de etikettering van voedingsmiddelen dienen eerst en vooral gericht te zijn op de voorlichting en de bescherming van de consument".
