Vertaling van "10 km-überwachungszonen " (Duits → Nederlands) :

Schutz- und Überwachungszonen abgegrenzt werden: Schutzzonen haben dabei einen Mindestradius von 3 km, Überwachungszonen einen Mindestradius von 10 km.
beschermingsgebieden en toezichtsgebieden worden ingesteld: de eerste heeft een straal van ten minste 3 km, de tweede heeft een straal van ten minste 10 km.

Um infizierte Höfe herum wurden 3 km-Schutzzonen errichtet, in denen alle Höfe mit MKS-empfänglichen Tieren untersucht wurden und Transportverbote galten, und 10 km-Überwachungszonen, in denen Transportbeschränkungen galten.
Rondom besmette bedrijven werden beschermingszones van 3 km ingericht, waarin alle boerderijen met MKZ-gevoelige dieren onderzocht werden en een transportverbod gold, en bewakingzones van 10 km, waarin transportbeperkingen golden.

Jetzt gelten sie nur noch für die Überwachungszonen (10 km im Umkreis von Seuchenherden).
Zij gelden nu alleen nog in de toezichtsgebieden (10 km-zones rond de uitbraken).

Ab 12. Juni werden die Beschränkungen nur in den Überwachungszonen gelten (10 km im Umkreis von Seuchenherden).
Vanaf 12 juni gelden er alleen beperkingen in de toezichtsgebieden (10 km-zones rond de besmettingshaarden).

Der Ausschuss hat eine Reihe von Maßnahmen beschlossen, die durchzuführen sind, bevor die Beschränkungen in den Überwachungszonen (mindestens 10 km im Umkreis von nachgewiesenen Seuchenherden) aufgehoben werden können.
Het Comité keurde een reeks maatregelen goed die moeten worden uitgevoerd voordat de beperkingen in de toezichtsgebieden (minstens 10 km rond de vastgestelde besmettingshaarden) kunnen worden opgeheven.