Vertaling van "02 vorgeschossenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Carbonate (ausser 02 04 02 und 19 10 03)
carbonaten (exclusief 02 04 02 en 19 10 03)

Protokoll zur Änderung der die Betäubungsmittel betreffenden Vereinbarungen, Abkommen und Protokolle, die am 23.01.1912 in Den Haag, am 11.02.1925, 19.02.1925 und am 13.07.1931 in Genf, am 27.11.1931 in Bangkok und am 26.06.1936 in Genf geschlossen wurden
Protocol tot wijziging van de Overeenkomsten, Verdragen en Protocollen inzake verdovende middelen, gesloten te 's-Gravenhage op 23 januari 1912, te Genève op 11 februari 1925 en 19 februari 1925 en op 13 juli 1931, te Bangkok op 27 november 1931 en te Genève op 26 juni 1936

verbrauchte Aktivkohle (ausser 06 07 02)
afgewerkte actieve kool (exclusief 06 07 02)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 47 - Dem Forstamtsleiter und dem Direktor der Aussendienststelle, dem er untersteht, wird die Vollmacht erteilt, jede Ausgabe zu Lasten der vom ausserplanmässigen Rechnungsführer des betreffenden Forstamts aufgrund der Basiszuwendungen 12.08, Titel I, 73.01 und 74.06, Titel II von Organisationsbereich 13, Programme 01 und 02 vorgeschossenen Haushaltsmittel festzulegen, zu genehmigen und anzuweisen.
Art. 47. Er wordt aan het hoofd van de houtvesterij en aan de directeur van de buitendienst onder welke hij ressorteert een delegatie toegekend om elke uitgave die aangerekend wordt op de door de buitengewone rekenplichtige van de betrokken houtvesterij op de basisallocaties 12.08, titel I, 73.01 en 74.06, titel II van organisatieafdeling 13, programma's 01 en 02 voorgeschoten gelden vast te leggen, goed te keuren en te ordonnanceren.