Vertaling van "-karzinom " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Carcinoma planocellulare | Carcinoma platycellulare | epidermoides Karzinom | Plastercell-Karzinom | Plattenepithelkarzinom | spinozelluläres Karzinom | Stachelzellenkrebs
plaveisecelcarcinoom | squameus celcarcinoom

erektiles Karzinom | teleangieektoides Karzinom
carcinoma telangiectaticum | carcinoma telangiectodes | erectile carcinoma

medulläres Karzinom | spongiöses Karzinom | zellreicher Krebs
carcinoma medullare | carcinoma spongiosum | celrijk kankergezwel

Karzinom | bösartige Geschwulst
carcinoom | kankergezwel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Davon entfielen 1,4 % auf Gebärmutterhalskrebs, 13 % auf Brustkrebs, 14 % auf kolorektale Karzinome und 9 % auf Prostatakrebs.
Daarvan was 1,4 % baarmoederhalskanker, 13 % borstkanker, 14 % colorectale kanker en 9 % prostaatkanker.

- Untersuchungen auf okkultes Blut im Stuhl zur Erkennung des kolorektalen Karzinoms bei Männern und Frauen zwischen dem 50. und 74.
- screening op occult bloed in de ontlasting voor de opsporing van colorectale kanker bij mannen en vrouwen in de leeftijd van 50 tot 74 jaar.

(5a) Zu den potenziell erfolgversprechenden Vorsorgeuntersuchungen, die derzeit evaluiert werden, gehören auch der Test auf das prostataspezifische Antigen (PSA) zur Früherkennung von Prostatakrebs, die Mammografievorsorgeuntersuchung zur Früherkennung von Brustkrebs bei Frauen in der Altersgruppe von 40-49 Jahren, der immunologische Test auf okkultes Blut im Stuhl (FOBT) zur Früherkennung des kolorektalen Karzinoms (Darmkrebs) und die flexible Koloskopie zur Früherkennung von Darmkrebs.
5 bis. Mogelijk veelbelovende screeningtests die momenteel worden beoordeeld zijn onder andere de test op prostaat-specifiek antigen (PSA) voor prostaatkanker, mammografische screening voor borstkanker voor vrouwen in de leeftijdsgroep 40-49, immunologische tests op occult bloed in ontlasting (FOBT) voor colorectale kanker en flexibele colonoscopie voor colorectale kanker.

- verbesserte immunologische Tests auf okkultes Blut in Stuhlproben (FOBT) zur Früherkennung des kolorektalen Karzinoms,
- verbeterde tests op occult bloed in ontlasting (FOBT) voor colorectale kanker,

- flexible Koloskopie zur Früherkennung des kolorektalen Karzinoms,
- flexibele rectosigmoïdoscopie of colonoscopie voor colorectale kanker,

- verbesserte immunologische Tests auf okkultes Blut in Stuhlproben zur Früherkennung des kolorektalen Karzinoms,
- verbeterde tests op occult bloed in ontlasting (FOBT) voor colorectale kanker,

(5a) Zu den potentiell erfolgversprechenden Vorsorgeuntersuchungen, die derzeit evaluiert werden, gehören auch der Test auf das prostataspezifische Antigen (PSA) zur Früherkennung von Prostatakrebs, die Mammografievorsorgeuntersuchung zur Früherkennung von Brustkrebs bei Frauen in der Altersgruppe von 40-49 Jahren, der immunologische Test auf okkultes Blut im Stuhl (FOBT) zur Früherkennung des kolorektalen Karzinoms (Darmkrebs) und die flexible Koloskopie zur Früherkennung von Darmkrebs.
5 bis. Mogelijk veelbelovende screeningtests die momenteel worden beoordeeld zijn onder andere de test op prostaat-specifiek antigen (PSA) voor prostaatkanker, mammografische screening voor borstkanker voor vrouwen in de leeftijdsgroep 40-49, immunologische tests op occult bloed in ontlasting (FOBT) voor colorectale (dikkedarm-) kanker en flexibele colonoscopie voor colorectale kanker.

Zu den vorbildlichsten Krebsfrüherkennungspraktiken, die von allen Mitgliedstaaten allgemein eingeführt werden sollten, zählen Pap-Tests zur Früherkennung von Vorläufern von Gebärmutterhalskrebs, die sich zu Zervikalkrebs entwickeln könnten, Mammografieuntersuchungen auf Brustkrebs und Untersuchungen auf okkultes Blut im Stuhl zur Erkennung des kolorektalen Karzinoms.
De beste praktijken voor kankerscreening die de lidstaten algemeen zouden moeten invoeren omvatten screening door middel van uitstrijkjes voor het opsporen van voorstadia van baarmoederhalskanker, mammografiescreening voor de opsporing van borstkanker en screening op occult bloed in de ontlasting voor de opsporing van colorectale kanker.